Love You - Samson перевод на немецкий

Love You

Well I probably said too much
But you′re never not enough
I just want your love
You just want my guts
So would you be my plus 1
To the football game
I'm just having fun
We could ride the bus like its London town at dawn
There′s no one here but us
And we talk along the way
I guess I'm trying to say I love you
All the way all the way in the back of my mind
The things you will find
Are mostly of me and you
By the way I just made you a map of the signs
Cuz I lost my mind
But found my soul along the way
There's no love on the internet
No drugs that′ll get me as
High up as I am right now
I don′t plan on coming down for a while
Unless you smile from down below
All in a day
We drift away
If it gets too deep
Just hold on to me
And we'll float away
I probably said too much
But you′re never not enough
I just want your love
You just want my guts
So would you be my plus 1
To the robot show
We just having fun
We could ride the bus like its London town at dawn
There's no one here but us
And all along the way
I guess I′m trying to say I love you
By the way I just made you a map of the signs
I lost my mind
But found my soul along the way
If anyone would be blue it would be you
If anyone would be true it would be you
I lost my mind
But found my soul along the way

Ich liebe dich

Nun, ich habe wahrscheinlich zu viel gesagt
Aber du bist nie nicht genug
Ich will nur deine Liebe
Du willst nur meinen Mut
Also wärst du mein Plus 1
Zum Footballspiel
Ich habe nur Spaß
Wir könnten mit dem Bus fahren, als wäre es London bei Tagesanbruch
Niemand ist hier außer uns
Und wir reden auf dem Weg
Ich schätze, ich versuche zu sagen, ich liebe dich
Ganz tief, ganz tief in meinem Hinterkopf
Die Dinge, die du finden wirst
Sind meistens von mir und dir
Übrigens, ich habe dir gerade eine Karte der Zeichen gemacht
Denn ich habe meinen Verstand verloren
Aber meine Seele auf dem Weg gefunden
Es gibt keine Liebe im Internet
Keine Drogen, die mich so
High machen, wie ich es gerade bin
Ich plane nicht, für eine Weile runterzukommen
Es sei denn, du lächelst von unten
Alles an einem Tag
Wir treiben davon
Wenn es zu tief wird
Halt dich einfach an mir fest
Und wir werden davonschweben
Ich habe wahrscheinlich zu viel gesagt
Aber du bist nie nicht genug
Ich will nur deine Liebe
Du willst nur meinen Mut
Also wärst du mein Plus 1
Zur Robotershow
Wir haben nur Spaß
Wir könnten mit dem Bus fahren, als wäre es London bei Tagesanbruch
Niemand ist hier außer uns
Und den ganzen Weg entlang
Ich schätze, ich versuche zu sagen, ich liebe dich
Übrigens, ich habe dir gerade eine Karte der Zeichen gemacht
Ich habe meinen Verstand verloren
Aber meine Seele auf dem Weg gefunden
Wenn jemand traurig wäre, wärst du es
Wenn jemand treu wäre, wärst du es
Ich habe meinen Verstand verloren
Aber meine Seele auf dem Weg gefunden