Heaven - Samsong перевод на французский

Heaven

It feels like a trip to the evening sky
Thoughts trinkling and dreams passing by
Like a child with a box of chocolate
Everyday a new reason to celebrate
It feels like standing on Everest
Like walking on water and being in
Heaven, right here on earth

Oh I've got heaven (I got heaven)
Hear on earth
I've got heaven(I've got heaven right hear on earth)
It feels like (He-a-ven, right here on earth)

Oh oh
Like walking on the aisle with the one you love
Like a dropless love joy from above
Like a blanket of love to a destitute
It feels like a love to a gratitude
Like a mother's love needy eyes
It feels like kinda rain from above
Oh it feels like (He-a-ven,right here on earth)

Say I've got heaven (I got heaven)
Hear on earth
I've got heaven(I've got heaven right hear on earth)
I've got heaven(I've got heaven right hear on earth)
It feels like (He-a-ven, here on earth)

I thank the lord for bringing him my way
He's the bet friend I've had
Nobody can take him away
He's come to make this world a better
I'm living in heaven on earth(Heaven)
Can't keep it all to myself

Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth
Heaven, here on earth

Le Paradis

C’est comme un voyage dans le ciel du soir
Des pensées qui s’égarent et des rêves qui passent
Comme un enfant avec une boîte de chocolats
Chaque jour une nouvelle raison de célébrer
C’est comme être au sommet de l’Everest
Comme marcher sur l’eau et être dans le
Paradis, ici-bas sur terre

Oh j’ai le paradis (j’ai le paradis)
Ici-bas sur terre
J’ai le paradis (j’ai le paradis ici-bas sur terre)
C’est comme (le paradis, ici-bas sur terre)

Oh oh
Comme marcher dans l’allée avec celle que tu aimes
Comme une joie d’amour sans larmes venue d’en haut
Comme une couverture d’amour pour un démuni
C’est comme un amour pour un reconnaissant
Comme l’amour d’une mère pour des yeux nécessiteux
C’est comme une pluie d’en haut
Oh c’est comme (le paradis, ici-bas sur terre)

Dis que j’ai le paradis (j’ai le paradis)
Ici-bas sur terre
J’ai le paradis (j’ai le paradis ici-bas sur terre)
J’ai le paradis (j’ai le paradis ici-bas sur terre)
C’est comme (le paradis, ici-bas sur terre)

Je remercie le Seigneur de l’avoir mis sur mon chemin
Il est le meilleur ami que j’aie eu
Personne ne peut l’emmener
Il est venu pour faire de ce monde un meilleur
Je vis au paradis sur terre (Paradis)
Je ne peux pas garder tout ça pour moi

Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre
Le paradis, ici-bas sur terre