Samsong - Turn Me Around - перевод текста песни на русский

The goodness of the lord dey turn me around

Милость Господня да изменит меня

Body go dey do me oh

Тело иди дей сделай меня о

Baba god

Баба Бог

You too dey do for me

Ты тоже сделаешь это для меня

Na wetin ii go do

To make your heart jolly

Чтобы твое сердце веселилось.

I give you my money

Я отдаю тебе свои деньги.

You say you nor want my money

Ты говоришь что тебе не нужны мои деньги

Chai omalicha chi

Чай омалича чи

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Asu dey tell am kpekeremo

Kefee dey say kokoroko

Frank edward dey say

Фрэнк Эдвард скажи

Mmama okoro bia dinma

Ммама Окоро БИА динма

Okposo dey say wellu wellu

Окпосо дей скажи Веллу Веллу

Samsong dey say odogu rala dike na re kele oh

Goodness of the lord dey turn me around

Милость Господня дей поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Even though i nor wan dance

Хотя я и не хочу танцевать.

Body go dey move me

Тело давай дей двигай меня

Turn me around

Поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Goodness of the lord dey make me shout

Боже милостивый дей заставь меня кричать

The goodness of the lord dey make me shout

Благость Господня заставила меня кричать

Iye iye iye iye oh oh oh oh

Ийе ийе ийе ийе о о о о

Wetin you don do (iye iye iye iye)

My mouth nor fit talk (iye iye)

Мой рот не подходит для разговора (ийе-ийе).

My body go dey move me

Мое тело иди дей двигай меня

I want to testify

Я хочу дать показания.

But i cannot quantify

Но я не могу измерить.

The goodness of the lord

Благость Господня

Goodness of the lord make me want to shout

Боже милостивый, мне хочется кричать.

I don come

Я не приду

With the voice you gave to me

С голосом, который ты дал мне.

To sing to you

Чтобы спеть тебе.

Know it will never be enough

Знай, этого никогда не будет достаточно.

My shelter and my shield

Мое убежище и мой щит.

My lamp unto my feet

Мой светильник к моим ногам.

Chai omalicha chi

Чай омалича чи

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Tim godfrey dey say agidigba

Тим Годфри дей скажи агидигба

Joe praise dey say mighty god

Джо хвала Дею скажи могучий бог

Sinach dey say

Sinach dey скажи

Yes oh i know who i am

Да О я знаю кто я

Steve willie dey say hay yay

Стив Вилли дей скажи Хей йей

Lange dey say nagode

Chris morgan dey say

Крис Морган говорят они

Achanu gabaka wanmo

Ачану габака ванмо

Ooooh

Оооо

Goodness of the lord dey turn me around

Милость Господня дей поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Even though i nor wan dance

Хотя я и не хочу танцевать.

Body go dey move me

Тело давай дей двигай меня

Turn me around

Поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Goodness of the lord dey make me shout

Боже милостивый дей заставь меня кричать

The goodness of the lord dey make me shout

Благость Господня заставила меня кричать

Iye iye iye iye oh oh oh oh

Ийе ийе ийе ийе о о о о

Wetin you don do (iye iye iye iye)

My mouth nor fit talk (iye iye)

Мой рот не подходит для разговора (ийе-ийе).

My body go dey move me

Мое тело иди дей двигай меня

I want to testify

Я хочу дать показания.

But i cannot quantify

Но я не могу измерить.

The goodness of the lord

Благость Господня

Goodness of the lord make me want to shout

Боже милостивый, мне хочется кричать.

Okay people

О кей люди

Whatever i say next

Что бы я ни сказал дальше

I want you to respond to me by saying bia werey kuro bim

Я хочу чтобы ты ответил Мне БИА Вэй Куро Бим

Its very simple

Все очень просто

Come on now lets go

Давай же пойдем

Obu gini kange nedi chukwu oooooh

ОБУ Джини Канге неди Чукву Ооооо

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Ego nile werezurungi oh

Эго Нил верзурунги о

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Ukpola nile zurun gi oh

Укпола Нил цурун ги о

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Aku minile ezurun gi oh

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Wonye ome umu oma tul oma

Вонье Оме уму Ома Тул Ома

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Iye nile werezurungi oh

Айе Нил верзурунги о

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Chukwu oma na re kele mo oh

Чукву ОМА на ре келе МО о

Bia werey kuro bim

БИА вери Куро Бим

Chukwu oma narotito oh

Чукву Ома наротито о

Goodness of the lord dey turn me around

Милость Господня дей поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Even though i nor wan dance

Хотя я и не хочу танцевать.

Body go dey move me

Тело давай дей двигай меня

Turn me around

Поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Goodness of the lord dey make me shout

Боже милостивый дей заставь меня кричать

The goodness of the lord dey make me shout

Благость Господня заставила меня кричать

Iye iye iye iye oh oh oh oh

Ийе ийе ийе ийе о о о о

Wetin you don do (iye iye iye iye)

My mouth nor fit talk (iye iye)

Мой рот не подходит для разговора (ийе-ийе).

My body go dey move me

Мое тело иди дей двигай меня

I want to testify

Я хочу дать показания.

But i cannot quantify

Но я не могу измерить.

The goodness of the lord

Благость Господня

Goodness of the lord make me want to shout

Боже милостивый, мне хочется кричать.

Goodness of the lord dey turn me around

Милость Господня дей поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Even though i nor wan dance

Хотя я и не хочу танцевать.

Body go dey move me

Тело давай дей двигай меня

Turn me around

Поверни меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Goodness of the lord dey make me shout

Боже милостивый дей заставь меня кричать

The goodness of the lord dey make me shout

Благость Господня заставила меня кричать

Iye iye iye iye oh oh oh oh

Ийе ийе ийе ийе о о о о

Wetin you don do (iye iye iye iye)

My mouth nor fit talk (iye iye)

Мой рот не подходит для разговора (ийе-ийе).

My body go dey move me

Мое тело иди дей двигай меня

I want to testify

Я хочу дать показания.

But i cannot quantify

Но я не могу измерить.

The goodness of the lord

Благость Господня

Goodness of the lord make me want to shout

Боже милостивый, мне хочется кричать.

The goodness of the lord dey turn me around

Милость Господня да изменит меня

Make me wanna dance

Заставь меня танцевать.

Even though i nor wan dance

Хотя я и не хочу танцевать.

My body go dey move me

Мое тело иди дей двигай меня

Samsong - Turn Me Around

Текст и перевод песни Samsong - Turn Me Around

Альбом