Samthing Soweto - Let It Happen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samthing Soweto - Let It Happen




Let It Happen
Пусть это случится
Iza, iza, iza, iza nazo
Иди, иди, иди, иди сюда
As the leaves oh flow
Как листья падают
To southern corners
В южные края
We say bye bye
Мы говорим "прощай"
And just seconds ago I went from the west
И всего несколько секунд назад я был на западе
Came to say hi
Пришел, чтобы сказать "привет"
If something is gonna happen
Если что-то должно случиться
Then let it happen to me
То пусть это случится со мной
Happen to me yeah
Случится со мной, да
If I ever say what I say
Если я когда-нибудь скажу, что говорю
Then people hear what I've said
Тогда люди услышат, что я сказал
Here's a sneak preview to one of my prayers
Вот небольшой предварительный просмотр одной из моих молитв
Excuse me if I may
Извини меня, если можно
If something is gonna happen
Если что-то должно случиться
Then Lord let it happen to me
Тогда, Господи, пусть это случится со мной
Happen to me yeah
Случится со мной, да
Cause everything is changing
Потому что всё меняется
Ohh everything is changing and I still feel the same
О, всё меняется, а я всё ещё чувствую то же самое
All the same
Всё то же самое
Oh if something is gonna happen
О, если что-то должно случиться
Then, let it happen to me
Тогда пусть это случится со мной
Hallelujah amen, amen
Аллилуйя, аминь, аминь
They seems to be a trend a trend in my heart
Кажется, в моём сердце есть тенденция, тенденция
I don't understand it, but i know its not good
Я не понимаю её, но знаю, что это нехорошо
I seem to lose a friend every three years
Кажется, я теряю друга каждые три года
Please let death never visit me for a hundred years
Пожалуйста, пусть смерть не посещает меня сто лет
If something is gonna happen
Если что-то должно случиться
Then let it happen to me
То пусть это случится со мной
Happen to me yeah yeah
Случится со мной, да, да
I'm not praying for bad things to happen
Я не молюсь о том, чтобы случилось что-то плохое
Only good things that will keep me from stepping
Только о хорошем, что удержит меня от ухода
From the life that holds me of your blessings
От жизни, которая хранит меня в твоих благословениях
At least I got to say I'm battling
По крайней мере, я могу сказать, что борюсь
Cause if something is gonna happen
Потому что, если что-то должно случиться
Then let it happen to me
То пусть это случится со мной
Happen to me yeah yeah
Случится со мной, да, да
Cause everyone is fading
Потому что все исчезают
Oh everyone is fading
О, все исчезают
And I'm still feeling the same all the same
А я всё ещё чувствую то же самое, всё то же самое
If something is gonna happen
Если что-то должно случиться
Then Lord let it happen to me
Тогда, Господи, пусть это случится со мной
Happen to me yeah
Случится со мной, да
Oh noooo aaahh...
О, нет, ааа...
Hallelujah amen, amen
Аллилуйя, аминь, аминь
In the name of Jesu my Lord
Во имя Иисуса, Господа моего
I pray you give an ear to my voice
Я молю, чтобы ты прислушался к моему голосу
Let it reach from my clothes and my tall shoes
Пусть он дойдет от моей одежды и моих высоких ботинок
Can never reach dark or blue
Никогда не сможет достичь тьмы или синевы
Cause if something is gonna happen
Потому что, если что-то должно случиться
Then let it happen
Тогда пусть это случится
Let it be yeah yeah
Пусть это будет, да, да
Cause i feel a little down
Потому что я чувствую себя немного подавленным
A little weak
Немного слабым
I cant stand alcahol
Я не выношу алкоголь
But when its hot i freeze
Но когда жарко, я мерзну
I think I'm loosing myself with every week
Мне кажется, я теряю себя с каждой неделей
So dear Lord please assure me
Так что, Господи, прошу тебя, увери меня
If something is gonna happen
Если что-то должно случиться
Let it happen
Пусть это случится
Let it be
Пусть это будет
If something is gonna happen
Если что-то должно случиться
Let it happen
Пусть это случится
Let it be
Пусть это будет





Авторы: Samkelo Lelethu Mdolomba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.