Ndofire/Skado - Samthing Soweto перевод на немецкий

Ndofire/Skado

Hey bafwethu ke kopa ho qoqa ka nna
Le ngwana ona ba mmitsa Samantha

Ngwana ona ke mo rata ho fitisisa
Ke tauwa ke ena ke tlohela le spinza

O bohale ho feta thipa
Ngwana ona sorry hey wa fisa
Hey maan, tla mmona wa fihla mara hey:

Ao ke ong abuse
Skado, Skado
Ao ke ong abuse
Skado, Skado
O tlo nkenya abuse
Skado, Skado
Ao ke ong abuse-e wena

Haah eish maan
Ha ke kgutla mosebetsing
Ha ke fetsa ke dula fatshe
A ntlhobudise ditlhako

There, o ntholela beer
Then, o ntsholela dijo
Then, o nsheba ha ke ja
Ha ntse a etsa so, wa ntshosa

And then
O mpotsa dipotso
A re: "Baby o monate?"
A re: "Baby k'o gopotse wa tseba?"
Nawe sewuyazi ukuthi iyaphi lendaba
Baby o monate mos?
Are: "Baby k'o gopotse wa tseba?"
Oh baby

O tlo nkenya abuse
Skado, Skado
O tlo nkenya abuse
Skado, Skado
O tlo nkenya abuse
Skado, Skado
Ao o tlo nkenya abuse-e wena

[Harmonises}

Ndofire/Skado

Hey Leute, ich möchte über mich sprechen
Und dieses Mädchen, das sie Samantha nennen

Dieses Mädchen, ich liebe sie über alles
Sie macht mich betrunken, ich lasse sogar das Geschäft sein

Sie ist schärfer als ein Messer
Dieses Mädchen, sorry, hey, sie ist heiß
Hey Mann, komm sieh sie, wenn sie ankommt, aber hey:

Oh, sie überwältigt mich
Skado, Skado
Oh, sie überwältigt mich
Skado, Skado
Sie wird mich überwältigen
Skado, Skado
Oh, sie überwältigt mich, du

Haah, eish Mann
Wenn ich von der Arbeit zurückkomme
Sobald ich ankomme, setze ich mich hin
Zieht sie mir die Schuhe aus

Da, schenkt sie mir ein Bier ein
Dann serviert sie mir Essen
Dann schaut sie mir beim Essen zu
Während sie das tut, macht sie mir Angst

Und dann
Stellt sie mir Fragen
Sie sagt: "Baby, schmeckt es?"
Sie sagt: "Baby, ich habe dich vermisst, weißt du?"
Und du weißt schon, wohin diese Sache führt
Baby, es ist schön, oder?
Sie sagt: "Baby, ich habe dich vermisst, weißt du?"
Oh Baby

Sie wird mich überwältigen
Skado, Skado
Sie wird mich überwältigen
Skado, Skado
Sie wird mich überwältigen
Skado, Skado
Oh, sie wird mich überwältigen, du

[Harmonisiert]