Independiente - Samu Braids перевод на немецкий

Independiente

(Yeh-eh-eh; yeh-eh-eh)
(Yeh-eh)

Se cansó de que le mientan
Ahora le toca salir y vacilar
No tiene que rendir cuentas
Se puso bonito y pa' eso mejor

Se quedó sola, mejor estar sola
Que mal acompañada, ahora nadie la detiene
Peligrosa sin pistola, fumando a todas horas
Tiene lo suyo y ningún hombre la mantiene
Y se quedó sola, mejor estar sola
Que mal acompañada, ahora nadie la detiene
Peligrosa sin pistola, fumando a todas horas
Tiene lo suyo y ningún hombre la mantiene

Tiene, tiene, tiene, tiene
Ninguno la mantiene, tiene, tiene
Ninguno la mantiene
Ninguno la mantiene

Se cansó de que le fallen
Y ahora sale pa' la calle
Y no, no confía en nadie
Y no, no confía en nadie

Se puso bonita, sabe lo que necesita
Dulce y chiquitita, pero con malda' infinita
Esa cara reluce
Ella a los hombre' seduce, eh-eh

Y se quedó sola, mejor estar sola
Que mal acompañada, ahora nadie la detiene
Peligrosa sin pistola, fumando a todas horas
Tiene lo suyo y ningún hombre la mantiene
Y se quedó sola, mejor estar sola
Que mal acompañada, ahora nadie la detiene
Peligrosa sin pistola, fumando a todas horas
Tiene lo suyo y ningún hombre la mantiene

Tiene, tiene, tiene, tiene
Ninguno la mantiene, tiene, tiene
Ninguno la mantiene
Ninguno la mantiene

Ella no quiere na', no le preocupa na'
Los hombres le dan igual
Ella no quiere na', no le preocupa na'
Sale a la disco a bailar

Pero cuando sale de revista
Los nenes la paran por la pista
Dice que ninguno la conquista
Pero, tú te pierdes de su vista

Y él sigue pensando, pensando en tus beso'
El aroma que dejaron los momento'
Y te traicionó y te falló
Y, por eso

Se quedó sola, mejor estar sola
Que mal acompañada, ahora nadie la detiene
Peligrosa sin pistola, fumando a todas horas
Tiene lo suyo y ningún hombre la mantiene
Y se quedó sola, mejor estar sola
Que mal acompañada, ahora nadie la detiene
Peligrosa sin pistola, fumando a todas horas
Tiene lo suyo y ningún hombre la mantiene

Ey, Samu Braids
Dime, patrón (la visión)
Manu Quirós produciendo
En lo' controle'

Unabhängig

(Yeh-eh-eh; yeh-eh-eh)
(Yeh-eh)

Sie hat es satt, dass man sie anlügt
Jetzt ist sie dran, auszugehen und Spaß zu haben
Sie muss keine Rechenschaft ablegen
Sie hat sich hübsch gemacht und dafür besser

Sie blieb allein, besser allein sein
Als in schlechter Gesellschaft, jetzt hält sie niemand auf
Gefährlich ohne Pistole, raucht zu jeder Zeit
Sie hat ihr Eigenes und kein Mann unterhält sie
Und sie blieb allein, besser allein sein
Als in schlechter Gesellschaft, jetzt hält sie niemand auf
Gefährlich ohne Pistole, raucht zu jeder Zeit
Sie hat ihr Eigenes und kein Mann unterhält sie

Sie hat, hat, hat, hat
Keiner unterhält sie, hat, hat
Keiner unterhält sie
Keiner unterhält sie

Sie hat es satt, dass man sie im Stich lässt
Und jetzt geht sie auf die Straße
Und nein, sie vertraut niemandem
Und nein, sie vertraut niemandem

Sie hat sich hübsch gemacht, weiß, was sie braucht
Süß und klein, aber mit unendlicher Frechheit
Dieses Gesicht strahlt
Sie verführt die Männer, eh-eh

Und sie blieb allein, besser allein sein
Als in schlechter Gesellschaft, jetzt hält sie niemand auf
Gefährlich ohne Pistole, raucht zu jeder Zeit
Sie hat ihr Eigenes und kein Mann unterhält sie
Und sie blieb allein, besser allein sein
Als in schlechter Gesellschaft, jetzt hält sie niemand auf
Gefährlich ohne Pistole, raucht zu jeder Zeit
Sie hat ihr Eigenes und kein Mann unterhält sie

Sie hat, hat, hat, hat
Keiner unterhält sie, hat, hat
Keiner unterhält sie
Keiner unterhält sie

Sie will nichts, nichts kümmert sie
Männer sind ihr egal
Sie will nichts, nichts kümmert sie
Geht in die Disco zum Tanzen

Aber wenn sie ausgeht, sieht sie aus wie aus einem Magazin
Die Jungs halten sie auf der Tanzfläche an
Sie sagt, dass keiner sie erobert
Aber du verlierst sie aus den Augen

Und er denkt weiter, denkt an deine Küsse
Den Duft, den die Momente hinterließen
Und er hat dich betrogen und dich im Stich gelassen
Und, deshalb

Blieb sie allein, besser allein sein
Als in schlechter Gesellschaft, jetzt hält sie niemand auf
Gefährlich ohne Pistole, raucht zu jeder Zeit
Sie hat ihr Eigenes und kein Mann unterhält sie
Und sie blieb allein, besser allein sein
Als in schlechter Gesellschaft, jetzt hält sie niemand auf
Gefährlich ohne Pistole, raucht zu jeder Zeit
Sie hat ihr Eigenes und kein Mann unterhält sie

Ey, Samu Braids
Sag mir, Boss (die Vision)
Manu Quirós produziert
An den Reglern