Hideaway - Samu Haber перевод на русский

Hideaway

I won't go explainin' this pain on my chest
It won't let go, but I'm doin' my best
Holdin' up these four white walls
Tryna look for open doors

How much should I dream 'bout a place in the sun?
It's getting further, the harder I run
Got me feelin' out of touch
Am I askin' much too much?

All the world is goin' crazy, and everythin' I know
Is that I know nothin' lately, maybe, can we go?
Shut out the noise and turn down all the lights, let's leave today
Come close, be my hideaway

There's so much hate, it feels like we're possessed
Like love and patience are under arrest
When I lose my faith in good
I just look at you

I don't need a plane that would take me away
'Cause you take me to this magical place
Every second there makes sense
Yeah, I wanna go back again

All the world is goin' crazy, and everythin' I know
Is that I know nothin' lately, maybe, can we go?
Shut out the noise and turn down all the lights, let's leave today
Come close, oh, come close

Tears are runnin' down my face, and, and I can't take no more
You're the only one who saves me, oh baby, can we go?
Shut out the noise and turn down all the lights, let's leave today
Come close, be my hideaway (hideaway)

(Hideaway)
(Hideaway)

Убежище

Я не стану объяснять эту боль в груди
Она не отпускает, но я делаю всё возможное
Держусь за эти четыре белые стены
Пытаюсь найти открытые двери

Сколько мне мечтать о месте под солнцем?
Оно удаляется, чем быстрее я бегу
Чувствую себя потерянным
Неужели я прошу слишком много?

Весь мир сходит с ума, и всё, что я знаю
Что я ничего не знаю в последнее время, может, уйдём?
Заглушим шум и притушим свет, давай уедем сегодня
Подойди ближе, будь моим убежищем

Столько ненависти, будто мы одержимы
Как будто любовь и терпение арестованы
Когда теряю веру в добро
Я просто смотрю на тебя

Мне не нужен самолёт, чтоб умчаться прочь
Ведь ты переносишь в волшебное место
Каждая секунда там обретает смысл
Да, я хочу вернуться снова

Весь мир сходит с ума, и всё, что я знаю
Что я ничего не знаю в последнее время, может, уйдём?
Заглушим шум и притушим свет, давай уедем сегодня
Подойди ближе, о, подойди ближе

Слёзы текут по лицу, я больше не могу
Ты единственная, кто спасает, детка, уйдём?
Заглушим шум и притушим свет, давай уедем сегодня
Подойди ближе, будь моим убежищем (убежищем)

(Убежище)
(Убежище)