Текст и перевод песни Samuel - Nemmeno la luce

Nemmeno la luce

Nemmeno la luce si è liberata di noi
E inevitabilmente siamo ancora qui
A sgomberare il campo da ogni ragionevolezza
Nemmeno la luce riuscirà a farci credere
Che c'è qualcosa di sbagliato ora
E ti verrò a cercare in ogni tuo difetto
In uno di quei giorni freddi da nascondersi nel letto
Mentre cerchi il sole, un'alba, una mattina
Con un bicchiere in mano dopo after e nicotina
Siamo ancora qui, siamo ancora qui
Siamo ancora qui, siamo ancora qui
Siamo ancora qui, siamo ancora qui
Siamo ancora qui, ancora qui
Nemmeno la luce sa farci smettere ora
E inevitabilmente siamo ancora qui
A disegnare una fine alla normalità
Nemmeno la luce così elegante e lieve
Sa darmi per vinto sa illuminarti così
E ti verrò a cercare in ogni tuo difetto
In uno di quei giorni freddi da nascondersi nel letto
Mentre cerchi il sole, un'alba, una mattina
Con un bicchiere in mano dopo after e nicotina
E poi domani faremo di meglio
Ci rialzeremo e senza fretta sarà tutto migliore
Ma migliore di chi? E migliore di cosa?
E poi domani daremo di più
Anche se non è mai abbastanza e non sai immaginarti
Migliore di chi? E migliore perché?
Siamo ancora qui
E siamo ancora qui
Siamo ancora qui, siamo ancora qui
Siamo ancora qui, siamo ancora qui

Даже света

Даже свет не освободил нас от нас самих
И неизбежно мы все еще здесь
Расчищая поле от всякой разумности
Даже свет не заставит нас поверить
Что сейчас что-то не так
И я приду искать тебя в каждом твоем недостатке
В один из тех холодных дней, когда хочется спрятаться в постели
Когда ты ищешь солнце, рассвет, утро
С бокалом в руках после вечеринки и никотина
Мы все еще здесь, мы все еще здесь
Мы все еще здесь, мы все еще здесь
Мы все еще здесь, мы все еще здесь
Мы все еще здесь, все еще здесь
Даже свет не может заставить нас остановиться сейчас
И неизбежно мы все еще здесь
Рисуя конец нормальности
Даже свет, такой изящный и легкий
Не может заставить меня сдаться, не может осветить тебя так
И я приду искать тебя в каждом твоем недостатке
В один из тех холодных дней, когда хочется спрятаться в постели
Когда ты ищешь солнце, рассвет, утро
С бокалом в руках после вечеринки и никотина
А потом завтра мы сделаем все лучше
Мы поднимемся и без спешки все будет лучше
Но лучше для кого? И лучше чего?
А потом завтра мы отдадим больше
Даже если этого никогда не бывает достаточно, и ты не можешь представить себе
Лучше для кого? И лучше почему?
Мы все еще здесь
И мы все еще здесь
Мы все еще здесь, мы все еще здесь
Мы все еще здесь, мы все еще здесь