Samuel - Rabbia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samuel - Rabbia




Rabbia
Colère
Cosa c'è che non va
Qu'est-ce qui ne va pas
Quando guardi dritto e non mi parli
Quand tu regardes droit devant toi et ne me parles pas
E se vuoi stiamo qua
Et si tu veux, on reste ici
Aspettando passi ancora un altro temporale
Attendant que passe encore un autre orage
Tutto frana sotto colpi impercettibili
Tout s'effondre sous des coups imperceptibles
E i tuoi pensieri ora sono inamovibili
Et tes pensées sont maintenant immuables
Cosa c'è che non va
Qu'est-ce qui ne va pas
Quando gli occhi si assottigliano così
Quand tes yeux se plissent comme ça
Ed è bellissimo comprendere
Et c'est magnifique de comprendre
Che tutto questo ora diventa indispensabile
Que tout cela devient maintenant indispensable
E che io posso solo arrendermi
Et que je ne peux que m'abandonner
E sorridere di te
Et sourire à toi
Cosa c'è, lo vedrai
Qu'est-ce qui ne va pas, tu le verras
Quando il silenzio ti disarma
Quand le silence te désarme
Le mie colpe sono anche discutibili
Mes fautes sont aussi discutables
E le ha riempite di veleno per nasconderti
Et elle les a remplies de poison pour te cacher
Cosa c'è lo vedrai
Qu'est-ce qui ne va pas, tu le verras
Perché è bellissimo convivere
Parce que c'est magnifique de cohabiter
Con quello che ora sembra veramente inutile
Avec ce qui semble maintenant vraiment inutile
Perché io posso sono arrendermi
Parce que je ne peux que m'abandonner
E sorridere di te
Et sourire à toi
E se vuoi resto qua
Et si tu veux, je reste ici
Aspettando torni la voglia di ricominciare
Attendant que revienne l'envie de recommencer
E lo sai tornerà il momento in cui ti pentirai
Et tu sais que le moment viendra tu le regretteras
Ed è bellissimo comprendere
Et c'est magnifique de comprendre
Che tutto questo ora diventa indispensabile
Que tout cela devient maintenant indispensable
E che io posso solo arrendermi
Et que je ne peux que m'abandonner
E sorridere di te
Et sourire à toi
Perché è bellissimo convivere
Parce que c'est magnifique de cohabiter
Con quello che ora sembra veramente inutile
Avec ce qui semble maintenant vraiment inutile
Perché io posso sono arrendermi
Parce que je ne peux que m'abandonner
E sorridere di te
Et sourire à toi
E sorridere di te
Et sourire à toi





Авторы: Michele Iorfida, Samuel Umberto Romano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.