J'avance - Samuel перевод на немецкий

J'avance

Y'aura des beaux matins
Et d'autre tristes à pleurer
Des victoires en chemin
Quelques épreuves à surmonter
Y'aura toujours des trains
Et des souvenirs à raconter
L'amour y'en aura plein
Et tellement de vides à combler

Tout sera presque comme avant
Y'aura du soleil et du vent
J'avance (J'avance)
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans
J'avance (J'avance) J'avance
Tout sera presque comme avant
Y'aura du soleil et du vent
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans
J'veux qu'on danse
J'veux qu'on danse

On connait la rengaine
Quoi qu'on fasse quoi qu'on pense
Tous les jours c'est la même
Faut s'habituer à l'absence
On s'emporte on s'traine
On s'accroche aux évidences
Quoi qu'on fasse c'est la même
Il faut s'faire au silence

Tout sera presque comme avant
Y'aura du soleil et du vent
J'avance (J'avance)
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans
J'avance (J'avance) J'avance
Tout sera presque comme avant
Y'aura du soleil et du vent
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans
J'veux qu'on danse
J'veux qu'on danse
J'veux qu'on danse
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans

J'veux qu'on rêve
Qu'on s'étreigne
Qu'on s'imprègne
Qu'on s'entraine
J'veux qu'on rêve
Qu'on s'le dise tout les jours
Encore combien on s'aime

Tout sera presque comme avant
Y'aura du soleil et du vent
J'avance (J'avance)
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans
J'avance (J'avance) J'avance
Tout sera presque comme avant
Y'aura du soleil et du vent
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans
J'veux qu'on danse
J'veux qu'on danse
J'veux qu'on danse
On fera tous un peu semblant
On fera tous un peu semblant
De garder tout ça au dedans

Ich gehe vorwärts

Es wird schöne Morgen geben
Und andere, traurige zum Weinen
Siege auf dem Weg
Einige Prüfungen zu überwinden
Es wird immer Züge geben
Und Erinnerungen zu erzählen
Liebe, es wird viel geben
Und so viele Leerstellen zu füllen

Alles wird fast wie zuvor sein
Es wird Sonne und Wind geben
Ich gehe vorwärts (Ich gehe vorwärts)
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten
Ich gehe vorwärts (Ich gehe vorwärts) Ich gehe vorwärts
Alles wird fast wie zuvor sein
Es wird Sonne und Wind geben
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten
Ich will, dass wir tanzen
Ich will, dass wir tanzen

Wir kennen die Leier
Was auch immer wir tun, was auch immer wir denken
Jeden Tag ist es das Gleiche
Man muss sich an die Abwesenheit gewöhnen
Wir werden wütend, wir schleppen uns
Wir klammern uns an die Offensichtlichkeiten
Was auch immer wir tun, es ist das Gleiche
Man muss sich an die Stille gewöhnen

Alles wird fast wie zuvor sein
Es wird Sonne und Wind geben
Ich gehe vorwärts (Ich gehe vorwärts)
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten
Ich gehe vorwärts (Ich gehe vorwärts) Ich gehe vorwärts
Alles wird fast wie zuvor sein
Es wird Sonne und Wind geben
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten
Ich will, dass wir tanzen
Ich will, dass wir tanzen
Ich will, dass wir tanzen
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten

Ich will, dass wir träumen
Dass wir uns umarmen
Dass wir uns prägen
Dass wir uns üben
Ich will, dass wir träumen
Dass wir es uns jeden Tag sagen
Wie sehr wir uns noch lieben

Alles wird fast wie zuvor sein
Es wird Sonne und Wind geben
Ich gehe vorwärts (Ich gehe vorwärts)
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten
Ich gehe vorwärts (Ich gehe vorwärts) Ich gehe vorwärts
Alles wird fast wie zuvor sein
Es wird Sonne und Wind geben
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten
Ich will, dass wir tanzen
Ich will, dass wir tanzen
Ich will, dass wir tanzen
Wir werden alle ein wenig so tun
Wir werden alle ein wenig so tun
Als ob wir alles in uns behalten