Stop - Samuel перевод на немецкий

Stop

L'histoire commence
J'étais à tes pieds, j'voulais tes hanches
J'peux plus respirer quand tu t'déhanches
Mais pourquoi tu m'repousses, est-ce que j'dérange?
Est-ce que j'dérange?

Elle me dit, "stop" et j'replonge
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter
Et elle dit," stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter

Je dis, "stop"
Je dis, "stop"
Je dis, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Je dis, "stop"
Je dis, "stop"

Au bout d'un instant
J'me décide à lui donner tout mon temps
Elle dit qu'une bague ne lui suffit pas
Qu'elle aimerait être avec un roi
Mais dis-moi qu'est-ce qu'un roi sans reine?
Un trône sans toi, c'est pas la peine

Elle me dit, "stop" et j'replonge
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter
Et elle dit, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter

Je dis, "stop"
Je dis, "stop"
Je dis, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Je dis, "stop"
Je dis, "stop"

Tout ce manque qui te fait vriller
Ces moments qu'on a passés
Tu me mens et ça, tu le sais
Tu me manques, est-ce que tu le sais?

Tout ce manque qui te fait vriller
Ces moments qu'on a passés
Tu me mens et ça, tu le sais
Tu me manques, est-ce que tu le sais?

Et je dis, "stop" et j'replonge
J'sais qu'elle me ment
Et je dis, "stop"
Elle me hante
Elle me fait chanter
Elle me dit, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Je dis, "stop"
Je dis, "stop"

Stop

Die Geschichte beginnt
Ich lag dir zu Füßen, ich wollte deine Hüften
Ich kann nicht mehr atmen, wenn du deine Hüften bewegst
Aber warum stößt du mich weg, störe ich?
Störe ich?

Sie sagt mir "Stop" und ich falle zurück
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Sie fehlt mir, sie verfolgt mich
Sie bringt mich zum Singen
Und sie sagt "Stop", aber ich versuche es erneut
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Sie fehlt mir, sie verfolgt mich
Sie bringt mich zum Singen

Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop", aber ich versuche es erneut
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop"

Nach einem Augenblick
Ich beschließe, ihr all meine Zeit zu geben
Sie sagt, ein Ring reicht ihr nicht
Dass sie gerne mit einem König zusammen wäre
Aber sag mir, was ist ein König ohne Königin?
Ein Thron ohne dich, das lohnt sich nicht

Sie sagt mir "Stop" und ich falle zurück
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Sie fehlt mir, sie verfolgt mich
Sie bringt mich zum Singen
Und sie sagt "Stop", aber ich versuche es erneut
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Sie fehlt mir, sie verfolgt mich
Sie bringt mich zum Singen

Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop", aber ich versuche es erneut
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop"

All dieses Vermissen, das dich durchdrehen lässt
Diese Momente, die wir verbracht haben
Du lügst mich an und das weißt du
Du fehlst mir, weißt du das?

All dieses Vermissen, das dich durchdrehen lässt
Diese Momente, die wir verbracht haben
Du lügst mich an und das weißt du
Du fehlst mir, weißt du das?

Und ich sage "Stop" und ich falle zurück
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Und ich sage "Stop"
Sie verfolgt mich
Sie bringt mich zum Singen
Sie sagt mir "Stop", aber ich versuche es erneut
Ich weiß, dass sie mich anlügt
Ich sage "Stop"
Ich sage "Stop"