Текст и перевод песни Samuel Gajicki - Serenity

Serenity

From aiming high to feeling low
You're almost there but never close
From being strong to feeling frail
I just wanna hold you now and say you'll be ok

I know, sometimes you can lose your faith when
Oooh, every seat is taken

My, my Caroline let your wings unfold
Come and lay right next to me when you feel alone
And all those things you want will not make you whole
When you drown in all you feel
I'll be your serenity
Serenity

Gotta keep your head up high always
No matter what comes in your way
And when all you feel is doubt, don't give in
Just let me hold now and say it once again

I know, sometimes you can lose your faith when
Oooh, every seat is taken

My, my Caroline let your wings unfold
Come and lay right next to me when you feel alone
And all those things you want will not make you whole
When you drown in all you feel
I'll be your serenity

My, my Caroline
My, my Caroline
My, my Caroline
My, my Caroline
Serenity

Keep your head high
It's alright, you will find that door
Even when you're so tired but still fight
Barely knowing what for

Keep your head high
It's alright, you will find that door
Even when you're so tired but still fight
Barely knowing what for
Barely knowing what for
Barely knowing what for

Sérénité

D'aspirer au plus haut à te sentir au plus bas
Tu es presque là mais jamais assez près
D'être forte à te sentir faible
J'aimerais juste te tenir maintenant et te dire que tout ira bien

Je sais, parfois tu peux perdre la foi quand
Oooh, toutes les places sont prises

Ma, ma Caroline, déploie tes ailes
Viens t'allonger près de moi quand tu te sens seule
Et toutes ces choses que tu veux ne te rendront pas entière
Quand tu te noies dans tout ce que tu ressens
Je serai ta sérénité
Sérénité

Il faut toujours garder la tête haute
Peu importe ce qui se dresse sur ton chemin
Et quand tout ce que tu ressens est le doute, ne cède pas
Laisse-moi juste te tenir maintenant et te le dire encore une fois

Je sais, parfois tu peux perdre la foi quand
Oooh, toutes les places sont prises

Ma, ma Caroline, déploie tes ailes
Viens t'allonger près de moi quand tu te sens seule
Et toutes ces choses que tu veux ne te rendront pas entière
Quand tu te noies dans tout ce que tu ressens
Je serai ta sérénité

Ma, ma Caroline
Ma, ma Caroline
Ma, ma Caroline
Ma, ma Caroline
Sérénité

Garde la tête haute
C'est bon, tu trouveras cette porte
Même quand tu es si fatiguée mais que tu te bats toujours
Sans savoir vraiment pourquoi

Garde la tête haute
C'est bon, tu trouveras cette porte
Même quand tu es si fatiguée mais que tu te bats toujours
Sans savoir vraiment pourquoi
Sans savoir vraiment pourquoi
Sans savoir vraiment pourquoi