ritmo - Godinho перевод на немецкий

ritmo

No te lo quieres perder, podemos ser amantes
Y quiero que seas mía de miércoles a martes
Llevarte donde quieras, diferentes partes
Mirando las estrellas, mira que brillante

Esta noche a beber, hasta que te hartes
Esta noche a prender, hasta que no aguantes
Y al otro atardecer, si quieres, seguimos
Lo hacemos otra vez, muévete a mi ritmo
Esta noche a beber, hasta que te hartes
Esta noche a prender, hasta que no aguantes
Y al otro atardecer, si quieres, seguimos
Lo hacemos otra vez, muévete a mi ritmo

Suavecito
Y pegaito
Ese cuerpo divino
No supera tus ojitos
Cuando tu me miras yo me pongo loco
Y cada vez que te vas me pongo ansioso
Pero verte caminar de tras se ve hermoso
Mami dale otra vez, y yo te tomo fotos
Bebe ya tu sabe como yo no hay otro
Y cualquiera que se atreva, dime y yo lo derroto
Yo me meto con quien sea como kakaroto
Tu eres una diosa y a ti me devoto
No quería enamorarme, corazón culpable
Pero cuando yo te vi fue en un instante
Porque no dejamos de ser ignorantes
Quizás el futuro tiene un diamante pero

Tu nao que perder podemos ser amantes
Divertindo relaxando amor coloca um funk
Transando tao forte vai pegar no estante
Olhando nas estrelas vejo como e brilhante

Hoje a noite vao beber ate ce enrola tudo
Hoje a noite vao fumar ate ficar chapado
Um momento de silencio fica longe do povo
E quando a sol amanhacer fazer de novo

Malandragem
Ta bem louca de selvagem
Caipirinha
Vou tomar todo dia
Ce nao ta sabendo como que o bonde fuma
Todo mundo fica longe e so tem cinco na turma
Eles sinto o energia quando entro na area e
Como o Livinho fico cheia de marra mas
Pra voce amor eu fico longe de tudo
Ce nao e sua voz eu falo que eu sou sudo
Foco em voce eu deixo tudo la na rua
Bagagem para traz eu quero so tu e a lua
Yo miro tus ojos veo que estan brilhante
Parace a Rosalia y te quiero malamente
Quieres mi corazon aqui, esse su parte
Amo tu sonrisa y tu cuerpo de arte

Esta noche a beber, hasta que te hartes
Hoje a noite vao fumar ate ficar chapado
Y al otro atardecer, si quieres, seguimos
E quando a sol amanhacer fazer de novo
Hoje a noite vao beber ate ce enrola tudo
Esta noche a prender, hasta que no aguantes
Um momento de silencio fica longe do povo
Lo hacemos otra vez, muévete a mi ritmo

Rhythmus

Du willst es nicht verpassen, wir können Liebhaber sein
Und ich will, dass du von Mittwoch bis Dienstag mir gehörst
Dich hinbringen, wohin du willst, an verschiedene Orte
Die Sterne betrachten, sieh, wie sie strahlen

Heute Nacht trinken, bis du genug hast
Heute Nacht anzünden, bis du nicht mehr kannst
Und am nächsten Abend, wenn du willst, machen wir weiter
Wir machen es noch einmal, bewege dich zu meinem Rhythmus
Heute Nacht trinken, bis du genug hast
Heute Nacht anzünden, bis du nicht mehr kannst
Und am nächsten Abend, wenn du willst, machen wir weiter
Wir machen es noch einmal, bewege dich zu meinem Rhythmus

Sanft
Und eng anliegend
Dieser göttliche Körper
Übertrifft deine Augen nicht
Wenn du mich ansiehst, werde ich verrückt
Und jedes Mal, wenn du gehst, werde ich unruhig
Aber dich von hinten laufen zu sehen, sieht wunderschön aus
Baby, mach es noch einmal, und ich mache Fotos von dir
Baby, du weißt, wie ich gibt es keinen anderen
Und jeder, der es wagt, sag mir Bescheid und ich besiege ihn
Ich lege mich mit jedem an, wie Kakaroto
Du bist eine Göttin und dir bin ich ergeben
Ich wollte mich nicht verlieben, schuldhaftes Herz
Aber als ich dich sah, war es in einem Augenblick
Warum hören wir nicht auf, ignorant zu sein
Vielleicht hat die Zukunft einen Diamanten, aber

Du willst es nicht verpassen, wir können Liebhaber sein
Uns amüsieren, entspannen, Liebling, leg einen Funk auf
So stark vögeln, dass es das Regal erwischt
In die Sterne schauen, ich sehe, wie hell sie sind

Heute Abend werden wir trinken, bis du alles durcheinander bringst
Heute Abend werden wir rauchen, bis wir high sind
Einen Moment der Stille, bleib weg von den Leuten
Und wenn die Sonne aufgeht, machen wir es nochmal

Schlitzohrigkeit
Sie ist ganz verrückt nach Wildheit
Caipirinha
Werde ich jeden Tag trinken
Du weißt nicht, wie die Gang raucht
Alle halten Abstand und es sind nur fünf in der Gruppe
Sie spüren die Energie, wenn ich den Bereich betrete und
Wie Livinho bin ich voller Arroganz, aber
Für dich, meine Liebe, bleibe ich von allem fern
Wenn es nicht deine Stimme ist, sage ich, dass ich taub bin
Ich konzentriere mich auf dich, ich lasse alles auf der Straße
Gepäck zurück, ich will nur dich und den Mond
Ich schaue in deine Augen, ich sehe, dass sie strahlen
Du siehst aus wie Rosalia und ich liebe dich leidenschaftlich
Du willst mein Herz, hier, das ist dein Teil
Ich liebe dein Lächeln und deinen kunstvollen Körper

Heute Nacht trinken, bis du genug hast
Heute Abend werden wir rauchen, bis wir high sind
Und am nächsten Abend, wenn du willst, machen wir weiter
Und wenn die Sonne aufgeht, machen wir es nochmal
Heute Abend werden wir trinken, bis du alles durcheinander bringst
Heute Nacht anzünden, bis du nicht mehr kannst
Einen Moment der Stille, bleib weg von den Leuten
Wir machen es noch einmal, bewege dich zu meinem Rhythmus