Текст и перевод песни Samuel Hernández feat. Benjamin Rivera - Dios Es Así

Dios Es Así

¿Cuántas veces corriste cuando Dios te estaba llamando?
¿Cuántas veces dijiste? "ocupado estoy"
Fueron los días, los meses y también los años
Pero Dios siempre esperando a que tú regresaras

Es que Dios es así, siempre ama hasta el final
Es que Dios es así, es su forma de ser
Siempre ama hasta el final (siempre ama)
Siempre ama hasta el final (siempre ama)
Y es que Dios es así, yo no lo puedo entender

Nunca reprochó que tú le negaras
Fueron muchas las veces que tú le fallaste
Pero todos los días a ti regresaba
Deseando cuidarte, esperando ayudarte

Es que Dios es así, siempre ama hasta el final
Y es que Dios es así, es su forma de ser
Siempre ama hasta el final (siempre ama)
Siempre ama hasta el final (siempre ama)
Y es que Dios es así, yo no lo puedo entender

Es que Dios es así, siempre ama hasta el final
Y es que Dios es así, es su forma de ser
Siempre ama hasta el final (siempre ama)
Siempre ama hasta el final (siempre ama)
Y es que Dios es así, es su forma de ser

Dieu est comme ça

Combien de fois as-tu couru quand Dieu t'appelait ?
Combien de fois as-tu dit : « Je suis occupé » ?
Ce sont les jours, les mois et aussi les années
Mais Dieu attendait toujours que tu reviennes

Dieu est comme ça, il aime toujours jusqu'à la fin
Dieu est comme ça, c'est sa façon d'être
Il aime toujours jusqu'à la fin (il aime toujours)
Il aime toujours jusqu'à la fin (il aime toujours)
Et Dieu est comme ça, je ne peux pas le comprendre

Il n'a jamais reproché que tu le refusais
Tu l'as souvent déçu
Mais il revenait tous les jours à toi
Envie de prendre soin de toi, en espérant t'aider

Dieu est comme ça, il aime toujours jusqu'à la fin
Et Dieu est comme ça, c'est sa façon d'être
Il aime toujours jusqu'à la fin (il aime toujours)
Il aime toujours jusqu'à la fin (il aime toujours)
Et Dieu est comme ça, je ne peux pas le comprendre

Dieu est comme ça, il aime toujours jusqu'à la fin
Et Dieu est comme ça, c'est sa façon d'être
Il aime toujours jusqu'à la fin (il aime toujours)
Il aime toujours jusqu'à la fin (il aime toujours)
Et Dieu est comme ça, c'est sa façon d'être