Dame Tu Mano - SAMUEL HERNANDEZ , Jaime Barceló перевод на русский

Dame Tu Mano

Caminar sobre el mar no ha sido fácil
Sentir la tempestad quebrar tu piel
Ver que todo en la vida se deshace
Ya no estoy sobre las aguas y me siento perecer
Dame tu mano en la tormenta contigo caminaré
Dame tu mano en la necesidad
Dame tu mano aun en la adversidad
Dame tu mano cuando ya no puedas más
Y si eres naufrago en la tempestad
Y si tus fuerzas se las llevó el mar
Dame tu mano que hoy te quiero levantar
Dame tu mano en la necesidad
Dame tu mano aun en la adversidad
Dame tu mano cuando ya no puedas más
Y si eres naufrago en la tempestad
Y si tus fuerzas se las llevó el mar
Dame tu mano que hoy te quiero levantar
No hay lluvia ni tormenta que hoy me puedan detener
Ni tempestad ni adversidad hoy estoy sobre mis pies
Dame tu mano en la tormenta contigo caminaré
Dame tu mano en la necesidad
Dame tu mano aun en la adversidad
Dame tu mano cuando ya no puedas más
Y si eres naufrago en la tempestad
Y si tus fuerzas se las llevó el mar
Dame tu mano que hoy te quiero levantar
Dame tu mano en la necesidad
Dame tu mano aun en la adversidad
Dame tu mano cuando ya no puedas más
Dame tu mano en la necesidad
Dame tu mano aun en la adversidad
Dame tu mano cuando ya no puedas más
Y si eres naufrago en la tempestad
Y si tus fuerzas se las llevó el mar
Dame tu mano volvamos a empezar

Дай мне свою руку

Идти по морю не было легко
Чувствовать, как буря разрушает твою кожу
Видеть, как все в жизни рушится на глазах
Больше я не на воде и чувствую, что погибаю
Дай мне свою руку, в бурю я пойду с тобой
Дай мне свою руку, когда нужна помощь тебе
Дай мне свою руку, даже в несчастье, дорогая
Дай мне свою руку, когда больше нет сил у тебя
А если ты потерпевший кораблекрушение в бурю
И если море унесло все твои силы
Дай мне свою руку, сегодня я хочу тебя поднять
Дай мне свою руку, когда нужна помощь тебе
Дай мне свою руку, даже в несчастье, дорогая
Дай мне свою руку, когда больше нет сил у тебя
А если ты потерпевший кораблекрушение в бурю
И если море унесло все твои силы
Дай мне свою руку, сегодня я хочу тебя поднять
Нет дождя и бури, которые могли бы меня сегодня остановить
Нет бури и несчастья, сегодня я на ногах
Дай мне свою руку, в бурю я пойду с тобой
Дай мне свою руку, когда нужна помощь тебе
Дай мне свою руку, даже в несчастье, дорогая
Дай мне свою руку, когда больше нет сил у тебя
А если ты потерпевший кораблекрушение в бурю
И если море унесло все твои силы
Дай мне свою руку, сегодня я хочу тебя поднять
Дай мне свою руку, когда нужна помощь тебе
Дай мне свою руку, даже в несчастье, дорогая
Дай мне свою руку, когда больше нет сил у тебя
Дай мне свою руку, когда нужна помощь тебе
Дай мне свою руку, даже в несчастье, дорогая
Дай мне свою руку, когда больше нет сил у тебя
А если ты потерпевший кораблекрушение в бурю
И если море унесло все твои силы
Дай мне свою руку, начнем все сначала, любимая