Estas Navidades Van a Ser Mejor - SAMUEL HERNANDEZ перевод на русский

Estas Navidades Van a Ser Mejor

El año pasado
Me cansé de la violencia
Al ver que una bala perdida
A un inocente le quitó la vida.

El año pasado
La familia Barceló
Perdieron sus dos hijas, en una masacre
Su padre expiró.

El año pasado
Una gerente de tienda
La tomaron de rehén
Cuchillo en cuello
Hizo la sangre correr.

El año pasado
Me cansé de la violencia
Al ver que un hombre
A su compañera le quitó la vida

El año pasado
Me cansé de la violencia
Un padre a su hijo
Lo maltrató y lo violó.

El año pasado
Escribí esta canción
Para llegar a tu conciencia
Y a tu corazón.

Y declarando
Y declarando
Que en el nombre de Jesús
Estas Navidades van a ser mejor.

Van a ser mejor
Estas Navidades van a ser mejor
Regala cariño regala amor
Que cesen las guerras y la división
Que haya más tolerancia y perdón
Que nos respetemos, que haya más unción
Abraza a un niño en esta ocasión
Que el niñito Jesús nazca en tu vida,
Pero no queremos balas perdidas
Que a un inocente le quiten la vida
Evita accidentes pasando la llave
Que haya cordialidad, esa es la clave
Para así declarar
Que en el nombre de Jesús
Estas Navidades van a ser mejor.

¡!

Van a ser mejor,
Estas Navidades van a ser mejor
Regala cariño regala amor
Que cesen las guerras y la división
Que haya más tolerancia y perdón
Que nos respetemos, que haya más unción
Abraza a un niño en esta ocasión
Que el niñito Jesús nazca en tu vida
Pero no queremos balas perdidas
Que a un inocente le quiten la vida
Evita accidentes pasando la llave
Que haya cordialidad, esa es la clave
Para así declarar que en el nombre de Jesús
Estas Navidades van a ser mejor.

Sin accidentes
Sin balas perdidas
Sin masacres
Que nos amemos
Que haya tolerancia
¡Que viva la paz,
Que viva la esperanza!
¡Feliz Navidad!

В этом году Рождество будет лучше

В прошлом году
Я устал от насилия,
Видя, как шальная пуля
Невинному отняла жизнь.

В прошлом году
Семья Барсело
Потеряла двух дочерей, в резне
Их отец скончался.

В прошлом году
Менеджера магазина
Взяли в заложники,
Нож к горлу,
Кровь пролилась.

В прошлом году
Я устал от насилия,
Видя, как мужчина
Своей возлюбленной отнял жизнь.

В прошлом году
Я устал от насилия,
Отец своего сына
Избил и изнасиловал.

В прошлом году
Я написал эту песню,
Чтобы достучаться до твоей совести
И до твоего сердца.

И заявляя,
И заявляя,
Что во имя Иисуса
В этом году Рождество будет лучше.

Будет лучше,
В этом году Рождество будет лучше.
Дари заботу, дари любовь,
Пусть прекратятся войны и разногласия,
Пусть будет больше терпимости и прощения,
Пусть мы уважаем друг друга, пусть будет больше благодати,
Обними ребенка в этот раз,
Пусть младенец Иисус родится в твоей жизни,
Но мы не хотим шальных пуль,
Которые отнимают жизнь у невинных.
Избегай несчастных случаев, будь осторожна,
Пусть будет сердечность, в этом ключ,
Чтобы заявить,
Что во имя Иисуса
В этом году Рождество будет лучше.

!

Будет лучше,
В этом году Рождество будет лучше.
Дари заботу, дари любовь,
Пусть прекратятся войны и разногласия,
Пусть будет больше терпимости и прощения,
Пусть мы уважаем друг друга, пусть будет больше благодати,
Обними ребенка в этот раз,
Пусть младенец Иисус родится в твоей жизни,
Но мы не хотим шальных пуль,
Которые отнимают жизнь у невинных.
Избегай несчастных случаев, будь осторожна,
Пусть будет сердечность, в этом ключ,
Чтобы заявить, что во имя Иисуса
В этом году Рождество будет лучше.

Без несчастных случаев,
Без шальных пуль,
Без убийств,
Чтобы мы любили друг друга,
Чтобы была терпимость.
Да здравствует мир,
Да здравствует надежда!
Счастливого Рождества!