Me Conecta al Cielo - SAMUEL HERNANDEZ перевод на немецкий

Me Conecta al Cielo

Sale el sol por la mañana, y halli estas tu...
En la noche en paz, me duermo contigo...
Voy a tu palabra, y aumenta mi fe...
Solo en ti, esta mi refugio...
Veo la television, y halli estas tu...
Enciendo la radio, y me conecto contigo...
Voy a la internet, y navego en la fe...
Y donde quiera que yo voy, una cancion me dice asi...
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que respire, y hable de ti en todo momento
Es una Conexion 24, 7 sin interrupciones...
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que te mire, con ojos de fe, en todo momento.
Esta es una cancion, que me conecta al cielo...
En el muro, feo un mensaje, y halli estas tu...
Siento mucha paz, porque camino contigo...
Te quiero a mi lado por siempre aunque no te pueda ver...
Con tu precensia en mi, me siento seguro...
Me ven hablando solo, y halli estas tu...
Me ven riendo solo, y es que hablo contigo...
Voy a un concierto, y comienzo a creer...
Que donde quiera que yo voy, una cancion me dice asi
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que respire, y hable de ti en todo momento
Es una Conexion 24, 7 sin interrupciones...
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que te mire, con ojos de fe, en todo momento.
Esta es una cancion, que me conecta al cielo...
...

Verbindet mich mit dem Himmel

Die Sonne geht am Morgen auf, und da bist du...
In der Nacht in Frieden, schlafe ich mit dir ein...
Ich gehe zu deinem Wort, und mein Glaube wächst...
Nur in dir ist meine Zuflucht...
Ich sehe fern, und da bist du...
Ich schalte das Radio ein, und verbinde mich mit dir...
Ich gehe ins Internet, und surfe im Glauben...
Und wohin ich auch gehe, ein Lied sagt mir so...
Das mich mit dem Himmel verbindet...
Ist ein Lobpreis, der, wenn er gesungen wird, mein Universum verändert
Der mich atmen lässt und jederzeit von dir sprechen lässt
Es ist eine Verbindung 24/7 ohne Unterbrechungen...
Die mich mit dem Himmel verbindet...
Ist ein Lobpreis, der, wenn er gesungen wird, mein Universum verändert
Der mich dich mit Augen des Glaubens jederzeit sehen lässt.
Dies ist ein Lied, das mich mit dem Himmel verbindet...
An der Pinnwand sehe ich eine Nachricht, und da bist du...
Ich fühle viel Frieden, weil ich mit dir gehe...
Ich will dich für immer an meiner Seite, auch wenn ich dich nicht sehen kann...
Mit deiner Gegenwart in mir fühle ich mich sicher...
Sie sehen mich allein reden, und da bist du...
Sie sehen mich allein lachen, und es ist, weil ich mit dir spreche...
Ich gehe zu einem Konzert, und beginne zu glauben...
Dass, wohin ich auch gehe, ein Lied mir so sagt
Das mich mit dem Himmel verbindet...
Ist ein Lobpreis, der, wenn er gesungen wird, mein Universum verändert
Der mich atmen lässt und jederzeit von dir sprechen lässt
Es ist eine Verbindung 24/7 ohne Unterbrechungen...
Die mich mit dem Himmel verbindet...
Ist ein Lobpreis, der, wenn er gesungen wird, mein Universum verändert
Der mich dich mit Augen des Glaubens jederzeit sehen lässt.
Dies ist ein Lied, das mich mit dem Himmel verbindet...
...