Текст и перевод песни SAMUEL HERNANDEZ - Me Conecta al Cielo

Me Conecta al Cielo

Sale el sol por la mañana, y halli estas tu...
En la noche en paz, me duermo contigo...
Voy a tu palabra, y aumenta mi fe...
Solo en ti, esta mi refugio...
Veo la television, y halli estas tu...
Enciendo la radio, y me conecto contigo...
Voy a la internet, y navego en la fe...
Y donde quiera que yo voy, una cancion me dice asi...
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que respire, y hable de ti en todo momento
Es una Conexion 24, 7 sin interrupciones...
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que te mire, con ojos de fe, en todo momento.
Esta es una cancion, que me conecta al cielo...
En el muro, feo un mensaje, y halli estas tu...
Siento mucha paz, porque camino contigo...
Te quiero a mi lado por siempre aunque no te pueda ver...
Con tu precensia en mi, me siento seguro...
Me ven hablando solo, y halli estas tu...
Me ven riendo solo, y es que hablo contigo...
Voy a un concierto, y comienzo a creer...
Que donde quiera que yo voy, una cancion me dice asi
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que respire, y hable de ti en todo momento
Es una Conexion 24, 7 sin interrupciones...
Que me conecta al cielo...
Es una alabanza, que cuando se canta, cambia mi universo
Que hace que te mire, con ojos de fe, en todo momento.
Esta es una cancion, que me conecta al cielo...
...

Je me connecte au ciel

Le soleil se lève le matin, et tu es là...
La nuit, en paix, je m'endors avec toi...
Je vais à ta parole, et ma foi augmente...
Seul en toi, est mon refuge...
Je regarde la télévision, et tu es là...
J'allume la radio, et je me connecte à toi...
Je vais sur internet, et je navigue dans la foi...
Et où que j'aille, une chanson me dit ainsi...
Que je me connecte au ciel...
C'est une louange, qui quand on la chante, change mon univers
Qui fait que je respire, et que je parle de toi à tout moment
C'est une connexion 24, 7 sans interruption...
Que je me connecte au ciel...
C'est une louange, qui quand on la chante, change mon univers
Qui fait que je te regarde, avec des yeux de foi, à tout moment.
C'est une chanson, qui me connecte au ciel...
Sur le mur, j'ai un message, et tu es là...
Je ressens beaucoup de paix, parce que je marche avec toi...
Je veux que tu sois à mes côtés pour toujours, même si je ne peux pas te voir...
Avec ta présence en moi, je me sens en sécurité...
On me voit parler tout seul, et tu es là...
On me voit rire tout seul, et c'est parce que je parle avec toi...
Je vais à un concert, et je commence à croire...
Que où que j'aille, une chanson me dit ainsi
Que je me connecte au ciel...
C'est une louange, qui quand on la chante, change mon univers
Qui fait que je respire, et que je parle de toi à tout moment
C'est une connexion 24, 7 sans interruption...
Que je me connecte au ciel...
C'est une louange, qui quand on la chante, change mon univers
Qui fait que je te regarde, avec des yeux de foi, à tout moment.
C'est une chanson, qui me connecte au ciel...
...