Текст и перевод песни SAMUEL HERNANDEZ - Me Conecta al Cielo
Sale
el
sol
por
la
mañana,
y
halli
estas
tu...
Утром
встаёт
солнце,
и
там
ты...
En
la
noche
en
paz,
me
duermo
contigo...
Ночью
засыпаю
в
умиротворении,
с
твоим
именем
на
устах...
Voy
a
tu
palabra,
y
aumenta
mi
fe...
Читаю
твое
слово,
и
моя
вера
растёт...
Solo
en
ti,
esta
mi
refugio...
Только
в
тебе
я
нахожу
прибежище...
Veo
la
television,
y
halli
estas
tu...
Смотрю
телевизор,
и
ты
там...
Enciendo
la
radio,
y
me
conecto
contigo...
Включаю
радио,
и
я
связан
с
тобой...
Voy
a
la
internet,
y
navego
en
la
fe...
Захожу
в
интернет
и
плыву
по
течению
веры...
Y
donde
quiera
que
yo
voy,
una
cancion
me
dice
asi...
И
куда
бы
я
ни
пошёл,
песня
говорит
мне,
что...
Que
me
conecta
al
cielo...
Она
связывает
меня
с
небом...
Es
una
alabanza,
que
cuando
se
canta,
cambia
mi
universo
Это
хвала,
которая,
когда
звучит,
меняет
мою
вселенную
Que
hace
que
respire,
y
hable
de
ti
en
todo
momento
Даёт
мне
дышать
и
говорить
о
тебе
в
любой
момент
Es
una
Conexion
24,
7 sin
interrupciones...
Это
круглосуточная,
непрерывная
связь...
Que
me
conecta
al
cielo...
Связывающая
меня
с
небом...
Es
una
alabanza,
que
cuando
se
canta,
cambia
mi
universo
Это
хвала,
которая,
когда
звучит,
меняет
мою
вселенную
Que
hace
que
te
mire,
con
ojos
de
fe,
en
todo
momento.
Заставляет
смотреть
на
тебя
глазами
веры
в
любой
момент.
Esta
es
una
cancion,
que
me
conecta
al
cielo...
Это
песня,
которая
соединяет
меня
с
небом...
En
el
muro,
feo
un
mensaje,
y
halli
estas
tu...
На
стене
я
вижу
сообщение,
и
там
ты...
Siento
mucha
paz,
porque
camino
contigo...
Я
ощущаю
покой,
потому
что
иду
с
тобой...
Te
quiero
a
mi
lado
por
siempre
aunque
no
te
pueda
ver...
Я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной
вечно,
даже
если
я
не
могу
тебя
видеть...
Con
tu
precensia
en
mi,
me
siento
seguro...
С
твоим
присутствием
рядом
я
чувствую
себя
в
безопасности...
Me
ven
hablando
solo,
y
halli
estas
tu...
Люди
видят,
что
я
говорю
сам
с
собой,
и
там
ты...
Me
ven
riendo
solo,
y
es
que
hablo
contigo...
Они
видят
меня
смеющимся
в
одиночестве,
потому
что
я
разговариваю
с
тобой...
Voy
a
un
concierto,
y
comienzo
a
creer...
Я
иду
на
концерт
и
начинаю
верить...
Que
donde
quiera
que
yo
voy,
una
cancion
me
dice
asi
Куда
бы
я
ни
пошёл,
песня
говорит
мне,
что...
Que
me
conecta
al
cielo...
Она
связывает
меня
с
небом...
Es
una
alabanza,
que
cuando
se
canta,
cambia
mi
universo
Это
хвала,
которая,
когда
звучит,
меняет
мою
вселенную
Que
hace
que
respire,
y
hable
de
ti
en
todo
momento
Даёт
мне
дышать
и
говорить
о
тебе
в
любой
момент
Es
una
Conexion
24,
7 sin
interrupciones...
Это
круглосуточная,
непрерывная
связь...
Que
me
conecta
al
cielo...
Связывающая
меня
с
небом...
Es
una
alabanza,
que
cuando
se
canta,
cambia
mi
universo
Это
хвала,
которая,
когда
звучит,
меняет
мою
вселенную
Que
hace
que
te
mire,
con
ojos
de
fe,
en
todo
momento.
Заставляет
смотреть
на
тебя
глазами
веры
в
любой
момент.
Esta
es
una
cancion,
que
me
conecta
al
cielo...
Это
песня,
которая
соединяет
меня
с
небом...
...
...
Оцените перевод
1
El Tiempo
2 Vamos Todos a Alabar a Cristo
3 Si Puedes Cuéntale
4 En Ti Lo Tengo Todo (Bachata)
5 En Ti Lo Tengo Todo (Balada/Pop)
6 El Sigue Siendo Dios
7 La Mano de Dios
8 Me Conecta al Cielo
9 Es Ahora
10 Paz y Bendición
11 Dios Tiene Todo el Poder
12 Medley del Ayer (Clásicos I)
13 Sigue Cantando (Worship)
14 Sigue Cantando (Ministración & Oración)
2 Vamos Todos a Alabar a Cristo
3 Si Puedes Cuéntale
4 En Ti Lo Tengo Todo (Bachata)
5 En Ti Lo Tengo Todo (Balada/Pop)
6 El Sigue Siendo Dios
7 La Mano de Dios
8 Me Conecta al Cielo
9 Es Ahora
10 Paz y Bendición
11 Dios Tiene Todo el Poder
12 Medley del Ayer (Clásicos I)
13 Sigue Cantando (Worship)
14 Sigue Cantando (Ministración & Oración)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.