Текст и перевод песни SAMUEL HERNANDEZ - No Me Digas Adiós
Esto
es
para
todas
las
personas
que
han
perdido
un
ser
querido
C'est
pour
toutes
les
personnes
qui
ont
perdu
un
être
cher
Es
una
canción
de
fe
C'est
une
chanson
de
foi
De
esperanza
D'espoir
Y
de
fuerzas
nuevas
Et
de
nouvelles
forces
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
fuego"
Mais
"à
bientôt"
Dios
determinó
Dieu
a
décidé
Que
en
el
cielo
estoy
mejor
Que
je
suis
mieux
au
paradis
No
me
digas:
"adiós",
oh,
no
Ne
me
dis
pas:
"adieu",
oh,
non
Sino
"hasta
luego"
Mais
"à
bientôt"
Tuve
que
partir
J'ai
dû
partir
A
un
lugar
donde
no
voy
a
sufrir
Vers
un
endroit
où
je
ne
souffrirai
pas
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
Mais
"à
bientôt"
No
te
preocupes
más
por
mí
Ne
t'inquiète
plus
pour
moi
Porque
donde
estoy
Parce
que
là
où
je
suis
Espero
por
ti
Je
t'attends
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
Mais
"à
bientôt"
No
tengas
miedo
de
morir
N'aie
pas
peur
de
mourir
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Que,
aunque
tenga
que
alejarme
será
Que,
même
si
je
dois
m'éloigner,
ce
ne
sera
Por
solo
un
momento
Que
pour
un
moment
Porque
yo
Parce
que
moi
Estaré
esperándote
en
el
cielo
Je
t'attendrai
au
paradis
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
(Dios)
Mais
"à
bientôt"
(Dieu)
Dios
determinó
(en
el
cielo)
Dieu
a
décidé
(au
paradis)
Que
en
el
cielo
estoy
mejor
Que
je
suis
mieux
au
paradis
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
(oh,
oh)
Mais
"à
bientôt"
(oh,
oh)
Tuve
que
partir
J'ai
dû
partir
A
un
lugar
donde
no
voy
a
sufrir
Vers
un
endroit
où
je
ne
souffrirai
pas
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
Mais
"à
bientôt"
No
te
preocupes
más
por
mí
Ne
t'inquiète
plus
pour
moi
Porque
donde
estoy
Parce
que
là
où
je
suis
Espero
por
ti
Je
t'attends
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
Mais
"à
bientôt"
No
tengas
miedo
de
morir
N'aie
pas
peur
de
mourir
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Que,
aunque
tenga
que
alejarme
será
Que,
même
si
je
dois
m'éloigner,
ce
ne
sera
Por
solo
un
momento
Que
pour
un
moment
Porque
yo
Parce
que
moi
Estaré
esperándote
en
el
cielo
Je
t'attendrai
au
paradis
No
me
digas:
"adiós"
Ne
me
dis
pas:
"adieu"
Sino
"hasta
luego"
Mais
"à
bientôt"
No
tengas
miedo
de
morir
N'aie
pas
peur
de
mourir
No
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Que,
aunque
tenga
que
alejarme
será
Que,
même
si
je
dois
m'éloigner,
ce
ne
sera
Por
solo
un
momento
Que
pour
un
moment
Porque
yo
Parce
que
moi
Estaré
esperándote
en
el
cielo
Je
t'attendrai
au
paradis
Porque
yo
Parce
que
moi
Estaré
esperándote
en
el
cielo
Je
t'attendrai
au
paradis
Con
los
brazos
abiertos
Les
bras
ouverts
En
un
lugar
mejor
Dans
un
endroit
meilleur
Oh,
en
el
cielo
Oh,
au
paradis
No
me
digas:
"adios",
sino
"hasta
luego"
Ne
me
dis
pas:
"adieu",
mais
"à
bientôt"
Оцените перевод
1
Naci Con una Vida Con Propósito
2 No Me Digas Adiós
3 No Me Digas Adiós - Coro de Niños Mix
4 La Historia de una Fiesta Ii
5 Estas Navidades Van a Ser Mejor
6 La Historia de un Hijo Apartado
7 Dios Siempre Tiene el Control
8 Hoy Puede Ser un Gran Dia
9 Susurro o Ladrillazo
10 Cuando Llega la Unción
11 Jesucristo Es el Señor
12 Si Le Crees a Dios
13 A Dios No Hay Que Entenderlo Hay Que Obedecerlo
14 Haz Lo Que Tengas Que Hacer
15 Nos Amamos Aunque Tengamos Diferencias
2 No Me Digas Adiós
3 No Me Digas Adiós - Coro de Niños Mix
4 La Historia de una Fiesta Ii
5 Estas Navidades Van a Ser Mejor
6 La Historia de un Hijo Apartado
7 Dios Siempre Tiene el Control
8 Hoy Puede Ser un Gran Dia
9 Susurro o Ladrillazo
10 Cuando Llega la Unción
11 Jesucristo Es el Señor
12 Si Le Crees a Dios
13 A Dios No Hay Que Entenderlo Hay Que Obedecerlo
14 Haz Lo Que Tengas Que Hacer
15 Nos Amamos Aunque Tengamos Diferencias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.