Текст и перевод песни SAMUEL HERNANDEZ - Si Puedes Cuéntale

Si Puedes Cuéntale

Se me fue a un mejor lugar y eso lo acepto No te puedo
Cuestionar esta en tu regazo No lo
Puedo evitar le recuerdo y le extraño
Pero se fue a descansar en los brazos del Padre
Pero el saber que ya no esta me duele tanto
Se vale recodar cuando estuvo a mi lado
Y al mismo tiempo sentir una paz en la cual
Descanso, porque es tu voluntad la yo he aceptado.
Si puedes cuentale siempre le amo,
Que estaremos juntos en el mismo hogar.
Que daría lo que fuera por tenerle cerca y volverle abrazar
Pero se que muy pronto nos volveremos a encontrar,
Si puedes cuentale,
Que caminaremos por las calles de oro y el Mar de Cristal
Dsifrutaremos en la morada que fuiste a
Preparar y alli donde nadie nos podra separ
Si puedes cuentale que agradezco al cielo por la fortaleza que solo
Tu me das para momentos como este poder afrontar y
Con esperanza que el esta en ti aunque muerto vivirá.

Если сможешь, расскажи ей

Она ушла в лучшее место, и я это принял. Не могу
осуждать Тебя, она в Твоих руках. Не
могу это избежать, я помню её и скучаю,
но она ушла отдыхать в объятиях Отца.
Но знание того, что её больше нет, причиняет мне такую боль.
Можно вспоминать, когда она была рядом со мной,
и в то же время чувствовать покой, в котором
я нахожу утешение, потому что я принял Твою волю.
Если сможешь, расскажи ей, что я всегда люблю её,
что мы будем вместе в одном доме.
Что я отдал бы всё, чтобы быть рядом с ней и снова обнять её,
но я знаю, что очень скоро мы снова встретимся.
Если сможешь, расскажи ей,
что мы будем гулять по золотым улицам и по Хрустальному морю,
будем наслаждаться в обители, которую Ты уготовил,
и там, где никто не сможет нас разлучить.
Если сможешь, расскажи ей, что я благодарю небо за силу, которую только
Ты даешь мне, чтобы пережить такие моменты, и
с надеждой, что она в Тебе, хотя и умерла, будет жить.