Текст и перевод песни Samuel Heron - Fb

Fb

Ti amo solo al venerdì sera, quando ordiniamo al McDonald
E passiamo più tempo a scegliere il film che guardarlo, Madonna
Sono cresciuto tra l'asfalto con gli spacciatori
Con addosso i tatuaggi di rondini e fiori
Per fare quel che ho fatto quanti sporchi affari
Mamma stai tranquilla dai che dormo fuori

Andava così
Oggi mi andava così
L'hangover poi mi dura fino a lunedì
Bella lì, sulla cima di un palazzo con le braccia aperte
E gli sbagli li chiamiamo nuove scoperte
Mi sono iscritto in palestra e non ci sono andato
Ciao Gianluca io di te non mi sono scordato
Mi dicono tranquillo che poi tutto passa
Scusa tanto, non ho messo il sale nella pasta
Senza di te non ce l'avrei mai fatta
Senza di te non ce l'avrei mai fatta

Tu non abbandonarmi come Facebook
Tu non abbandonarmi
Sì, come fanno tutti

Fb

Je t'aime seulement le vendredi soir, quand on commande au McDonald
Et on passe plus de temps à choisir le film qu'à le regarder, Madonna
J'ai grandi dans l'asphalte avec les trafiquants
Avec des tatouages d'hirondelles et de fleurs
Pour faire ce que j'ai fait, combien d'affaires sales
Maman, sois tranquille, je dors dehors

C'était comme ça
Aujourd'hui, j'avais envie de ça
La gueule de bois me dure jusqu'à lundi
Belle là, sur le toit d'un immeuble, les bras ouverts
Et les erreurs, on les appelle de nouvelles découvertes
Je me suis inscrit à la gym et je n'y suis pas allé
Salut Gianluca, je ne t'ai pas oublié
On me dit calme, tout finira par passer
Désolé, j'ai oublié de mettre du sel dans les pâtes
Sans toi, je n'y serais jamais arrivé
Sans toi, je n'y serais jamais arrivé

Ne m'abandonne pas comme Facebook
Ne m'abandonne pas
Oui, comme tout le monde le fait