Текст и перевод песни Samuel Jack - Sun Goes Down

Sun Goes Down

You're a golden hour
But you last all day
Rollin in like California waves
Get my heart to beat
Like an 808
Out of time
So if time won't wait

We'll make it ours and slow it down
Keep the fire from burning out
If we don't forget that sound
Maybe then you'd stick around

Will you still love me when the sun goes down
Will you still call me if we call it fun
If summers are for leaving
Are we just a season
Autumn would look good on you
Will you still love me when the sun goes down
When the sun goes down
Knock me off feet, my Angie Jolie
What does that make me
Who cares
We're right where we're supposed to be
If I could keep you close to me
Can I keep you close to me?
Don't pass it by
While we got time

We'll make it ours and slow it down
Keep the fire from burning out
If we don't forget that sound
Maybe then you'd stick around

Will you still love me when the sun goes down
Will you still call me if we call it fun
If summers are for leaving
Are we just a season
Autumn would look good on you
Will you still love me when the sun goes down
When the sun goes down
When the sun
When the sun
When the sun goes down
When the sun
When the sun
When the sun goes down

If summers are for leaving
Are we just a season
Autumn would look good on you
Will you still love me when the sun goes down
When the sun goes down

Le Soleil Se Couche

Tu es une heure dorée
Mais tu l'es toute la journée
Déferlant comme les vagues californiennes
Tu fais battre mon cœur
Comme une 808
Hors du temps
Alors si le temps n'attend pas

Nous nous l'approprierons et le ralentirons
Empêcherons le feu de s'éteindre
Si nous n'oublions pas ce son
Peut-être alors resteras-tu

M'aimeras-tu encore quand le soleil se couchera
M'appelleras-tu encore si nous appelons ça du plaisir
Si les étés sont faits pour partir
Ne sommes-nous qu'une saison
L'automne te siérait bien
M'aimeras-tu encore quand le soleil se couchera
Quand le soleil se couchera
Tu me fais perdre la tête, ma Angelina Jolie
Qu'est-ce que ça fait de moi ?
Peu importe
Nous sommes exactement où nous sommes censés être
Si je pouvais te garder près de moi
Puis-je te garder près de moi ?
Ne laissons pas passer ça
Tant que nous avons le temps

Nous nous l'approprierons et le ralentirons
Empêcherons le feu de s'éteindre
Si nous n'oublions pas ce son
Peut-être alors resteras-tu

M'aimeras-tu encore quand le soleil se couchera
M'appelleras-tu encore si nous appelons ça du plaisir
Si les étés sont faits pour partir
Ne sommes-nous qu'une saison
L'automne te siérait bien
M'aimeras-tu encore quand le soleil se couchera
Quand le soleil se couchera
Quand le soleil
Quand le soleil
Quand le soleil se couchera
Quand le soleil
Quand le soleil
Quand le soleil se couchera

Si les étés sont faits pour partir
Ne sommes-nous qu'une saison
L'automne te siérait bien
M'aimeras-tu encore quand le soleil se couchera
Quand le soleil se couchera