Only One - Samuel Jack перевод на французский

Only One

You were the sweetness the taste on my tongue
And I'd carry you home every time we got drunk
We'd fall up the stairs and we'd talk til' the morning comes

We'd fight for the covers and I'd always lose
Played me your songs and I sang you the blues
I still remember your laugh as we danced round the room

Now tell me does he listen, every time you need him to?
And darlin' does he notice, every time you leave the room?

If he's gonna be the one
Hope he's gonna be enough
Hope he's gonna hold you close every day
Cos' I can't stop thinking
Thinking about those days
When I was the Only One
Your Only One

I swear every day I still smell your perfume
Still walk through the same park like we used to do
But now I get lost on my own cos' I'm not with you

Now tell me does he listen, every time you need him to?
And darlin' does he notice, every time you leave the room?

If he's gonna be the one
Hope he's gonna be enough
Hope he's gonna hold you close every day
Cos' I can't stop thinking
Thinking about those days
When I was the Only One
Your Only One

I would've walked through the fire
Just to keep you safe
Oh I'd run like a run like a river and I'd wash away the pain
Alright darlin'
So if he's gonna be the one
I hope he's gonna be enough
Hope he's gonna hold you close every day

Cos' I can't stop thinking
Thinking about those days
When I was the only one
Your only one
When I was the only one
Your only one
When I was the Only One
Your Only One

La Seule

Tu étais la douceur, le goût sur ma langue
Et je te portais à la maison chaque fois qu'on était ivres
On tombait dans les escaliers et on parlait jusqu'au matin

On se disputait la couverture et je perdais toujours
Tu me jouais tes chansons et je te chantais le blues
Je me souviens encore de ton rire quand on dansait dans la pièce

Maintenant dis-moi, est-ce qu'il t'écoute, chaque fois que tu en as besoin ?
Et chérie, est-ce qu'il remarque, chaque fois que tu quittes la pièce ?

S'il doit être le bon
J'espère qu'il sera à la hauteur
J'espère qu'il te serrera fort dans ses bras chaque jour
Parce que je n'arrête pas de penser
De penser à ces jours
Où j'étais le Seul
Ton Seul

Je jure que chaque jour je sens encore ton parfum
Je traverse encore le même parc comme on le faisait avant
Mais maintenant je me perds tout seul car je ne suis pas avec toi

Maintenant dis-moi, est-ce qu'il t'écoute, chaque fois que tu en as besoin ?
Et chérie, est-ce qu'il remarque, chaque fois que tu quittes la pièce ?

S'il doit être le bon
J'espère qu'il sera à la hauteur
J'espère qu'il te serrera fort dans ses bras chaque jour
Parce que je n'arrête pas de penser
De penser à ces jours
Où j'étais le Seul
Ton Seul

J'aurais traversé le feu
Juste pour te protéger
Oh, j'aurais couru comme une rivière et j'aurais emporté la douleur
D'accord chérie
Alors s'il doit être le bon
J'espère qu'il sera à la hauteur
J'espère qu'il te serrera fort dans ses bras chaque jour

Parce que je n'arrête pas de penser
De penser à ces jours
Où j'étais le seul
Ton seul
Où j'étais le seul
Ton seul
Où j'étais le Seul
Ton Seul