Samuel Makanda - Touch the Starz - перевод текста песни на немецкий

Touch the Starz - Samuel Makandaперевод на немецкий




Touch the Starz
Berühr die Sterne
(Hmmmmmm)
(Hmmmmmm)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Hmmmmmm)
(Hmmmmmm)
Say you my darling, I know
Sag, du bist mein Liebling, ich weiß es
I know you wanna feel I know you wanna touch the starz
Ich weiß, du willst es fühlen, ich weiß, du willst die Sterne berühren
I know you wanna be that girl who's riding in my car
Ich weiß, du willst das Mädchen sein, das in meinem Auto mitfährt
I know you wanna play games with my love
Ich weiß, du willst Spielchen mit meiner Liebe spielen
I see it in your eyes girl you no good
Ich seh's in deinen Augen, Mädchen, du bist nicht gut
Gotta set the mood right
Muss die richtige Stimmung schaffen
Me and you sitting in the moonlight
Ich und du, wir sitzen im Mondlicht
I really wanna love you girl
Ich will dich wirklich lieben, Mädchen
Baby I can make yo' food right
Baby, ich kann dir was Gutes kochen
You lookin' like a angel from above (ove)
Du siehst aus wie ein Engel von oben (oben)
Ay' baby you fit like a glove (ove)
Ay, Baby, du passt wie angegossen (angegossen)
Every little step I take baby Ima see your face
Jeden kleinen Schritt, den ich mache, Baby, werde ich dein Gesicht sehen
Every little move I make baby Ima go yo way
Jede kleine Bewegung, die ich mache, Baby, werde ich deinen Weg gehen
You-you you can pick the time and day, baby ima find a way
Du-du kannst Zeit und Tag wählen, Baby, ich werde einen Weg finden
Baby don't play no games, we ont' got time to waste
Baby, spiel keine Spielchen, wir haben keine Zeit zu verschwenden
I'm watching you feeling me
Ich sehe, wie du mich fühlst
But something is killing me mentally
Aber etwas macht mich mental fertig
Making these moves while I'm blowing my chimney
Mache diese Moves, während ich high bin
Pray to God that one day I get the Bentley
Bete zu Gott, dass ich eines Tages den Bentley bekomme
Haters gon' talk but I can't let it get to me
Hasser werden reden, aber ich kann es nicht an mich rankommen lassen
Chain on my neck while I'm making a symphony
Kette um meinen Hals, während ich eine Symphonie erschaffe
Chain on my neck while I have a epiphany
Kette um meinen Hals, während ich eine Erleuchtung habe
This pain on my chest no I can't let it get to me
Dieser Schmerz in meiner Brust, nein, ich kann ihn nicht an mich rankommen lassen
Say who's that who's this
Sag, wer ist das, wer ist dies
Makanda from the Ville I can't lose this
Makanda aus der Ville, ich kann das nicht verlieren
I gotta watch my back for a Judas
Ich muss auf meinen Rücken achten wegen eines Judas
I gotta get it how I get it, I can't lose this
Ich muss es kriegen, wie ich es kriege, ich kann das nicht verlieren
I'm watching the time I'm losing my mind I-gotta shine
Ich beobachte die Zeit, ich verliere den Verstand, ich muss scheinen
All night every night
Die ganze Nacht, jede Nacht
Baby girl I'm on my own think I gotta fly
Babygirl, ich bin auf mich allein gestellt, ich glaub, ich muss fliegen
(Baby girl I'm on my own think I gotta fly)
(Babygirl, ich bin auf mich allein gestellt, ich glaub, ich muss fliegen)
I know you wanna feel I know you wanna touch the starz
Ich weiß, du willst es fühlen, ich weiß, du willst die Sterne berühren
I know you wanna be that girl who's riding in my car
Ich weiß, du willst das Mädchen sein, das in meinem Auto mitfährt
I know you wanna play games with my love
Ich weiß, du willst Spielchen mit meiner Liebe spielen
I see it in your eyes girl you no good
Ich seh's in deinen Augen, Mädchen, du bist nicht gut
Gotta set the mood right
Muss die richtige Stimmung schaffen
Me and you sitting in the moonlight
Ich und du, wir sitzen im Mondlicht
I really wanna love you girl
Ich will dich wirklich lieben, Mädchen
Baby I can make yo food right
Baby, ich kann dir was Gutes kochen
You lookin' like a angel from above (ove)
Du siehst aus wie ein Engel von oben (oben)
Ay baby you fit like a glove (ove)
Ay, Baby, du passt wie angegossen (angegossen)
Every little step I take baby Ima see your face
Jeden kleinen Schritt, den ich mache, Baby, werde ich dein Gesicht sehen
Every little move I make baby Ima go yo way
Jede kleine Bewegung, die ich mache, Baby, werde ich deinen Weg gehen
You-you you can pick the time and day, baby ima find a way
Du-du kannst Zeit und Tag wählen, Baby, ich werde einen Weg finden
Baby don't play no games, we ont' got time to waste
Baby, spiel keine Spielchen, wir haben keine Zeit zu verschwenden
You drive me crazy
Du machst mich verrückt
Don't call me baby
Nenn mich nicht Baby
You drive me cra-zy
Du machst mich ver-rückt
I said Don't call me ba--by
Ich sagte, nenn mich nicht Ba--by
Cause you started this
Denn du hast das angefangen
Cause you started this
Denn du hast das angefangen
For a second I thought baby girl was the one
Für eine Sekunde dachte ich, Babygirl wäre die Eine
(Cause you started this)
(Denn du hast das angefangen)
(Cause you started this)
(Denn du hast das angefangen)
Baby girl wanted love but she wanted to touch
Babygirl wollte Liebe, aber sie wollte berühren
(No you don't, no you don't)
(Nein, tust du nicht, nein, tust du nicht)
Dark fantasy ain't nothing but love and a lust
Dunkle Fantasie ist nichts als Liebe und Lust
(No you don't)
(Nein, tust du nicht)
A love and a lust
Eine Liebe und eine Lust
I see it in your eyes you're no good for me
Ich seh's in deinen Augen, du bist nicht gut für mich
I see it in your eyes you deceiving me
Ich seh's in deinen Augen, du täuschst mich
(No good)
(Nicht gut)
Fool me once, shame on me
Täuschst du mich einmal, Schande über mich
(Shame on me)
(Schande über mich)
Fool me twice, shame on you
Täuschst du mich zweimal, Schande über dich
(Shame)
(Schande)
(Hmmmmmm)
(Hmmmmmm)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
Every little step I take baby Ima see your face
Jeden kleinen Schritt, den ich mache, Baby, werde ich dein Gesicht sehen
Every little move I make baby Ima go yo way
Jede kleine Bewegung, die ich mache, Baby, werde ich deinen Weg gehen
You-you you can pick the time and day, baby ima find a way
Du-du kannst Zeit und Tag wählen, Baby, ich werde einen Weg finden
Baby don't play no games, we ont' got time to waste
Baby, spiel keine Spielchen, wir haben keine Zeit zu verschwenden





Авторы: Casey David Schaftlein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.