Samuel Makanda - Touch the Starz - перевод текста песни на русский

Touch the Starz - Samuel Makandaперевод на русский




Touch the Starz
Прикоснись к Звездам
(Hmmmmmm)
(Ммммммм)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Ууу-Ууу Ооо)
(Hmmmmmm)
(Ммммммм)
Say you my darling, I know
Скажи, что ты моя милая, я знаю
I know you wanna feel I know you wanna touch the starz
Я знаю, ты хочешь почувствовать, я знаю, ты хочешь прикоснуться к звездам
I know you wanna be that girl who's riding in my car
Я знаю, ты хочешь быть той девушкой, что едет в моей машине
I know you wanna play games with my love
Я знаю, ты хочешь играть в игры с моей любовью
I see it in your eyes girl you no good
Я вижу это в твоих глазах, девочка, ты нехороша
Gotta set the mood right
Нужно создать правильное настроение
Me and you sitting in the moonlight
Мы с тобой сидим при лунном свете
I really wanna love you girl
Я действительно хочу любить тебя, девочка
Baby I can make yo' food right
Малышка, я могу приготовить тебе еду как надо
You lookin' like a angel from above (ove)
Ты выглядишь как ангел с небес небес)
Ay' baby you fit like a glove (ove)
Эй, малышка, ты подходишь как перчатка (перчатка)
Every little step I take baby Ima see your face
Каждый маленький шаг, что я делаю, малышка, я вижу твое лицо
Every little move I make baby Ima go yo way
Каждое маленькое движение, что я делаю, малышка, я пойду твоим путем
You-you you can pick the time and day, baby ima find a way
Ты-ты можешь выбрать время и день, малышка, я найду способ
Baby don't play no games, we ont' got time to waste
Малышка, не играй в игры, у нас нет времени на пустяки
I'm watching you feeling me
Я смотрю, как ты чувствуешь меня
But something is killing me mentally
Но что-то убивает меня морально
Making these moves while I'm blowing my chimney
Делаю эти ходы, пока я выдыхаю дым
Pray to God that one day I get the Bentley
Молю Бога, чтобы однажды у меня был Бентли
Haters gon' talk but I can't let it get to me
Хейтеры будут говорить, но я не могу позволить этому задеть меня
Chain on my neck while I'm making a symphony
Цепь на моей шее, пока я создаю симфонию
Chain on my neck while I have a epiphany
Цепь на моей шее, пока у меня прозрение
This pain on my chest no I can't let it get to me
Эта боль в моей груди, нет, я не могу позволить ей добраться до меня
Say who's that who's this
Скажи, кто это, кто то
Makanda from the Ville I can't lose this
Маканда из Вилля, я не могу это проиграть
I gotta watch my back for a Judas
Я должен следить за спиной, опасаясь Иуды
I gotta get it how I get it, I can't lose this
Я должен добыть это, как я это добываю, я не могу это проиграть
I'm watching the time I'm losing my mind I-gotta shine
Я смотрю на время, я схожу с ума, я должен сиять
All night every night
Всю ночь, каждую ночь
Baby girl I'm on my own think I gotta fly
Девочка, я сам по себе, думаю, мне пора лететь
(Baby girl I'm on my own think I gotta fly)
(Девочка, я сам по себе, думаю, мне пора лететь)
I know you wanna feel I know you wanna touch the starz
Я знаю, ты хочешь почувствовать, я знаю, ты хочешь прикоснуться к звездам
I know you wanna be that girl who's riding in my car
Я знаю, ты хочешь быть той девушкой, что едет в моей машине
I know you wanna play games with my love
Я знаю, ты хочешь играть в игры с моей любовью
I see it in your eyes girl you no good
Я вижу это в твоих глазах, девочка, ты нехороша
Gotta set the mood right
Нужно создать правильное настроение
Me and you sitting in the moonlight
Мы с тобой сидим при лунном свете
I really wanna love you girl
Я действительно хочу любить тебя, девочка
Baby I can make yo food right
Малышка, я могу приготовить тебе еду как надо
You lookin' like a angel from above (ove)
Ты выглядишь как ангел с небес небес)
Ay baby you fit like a glove (ove)
Эй, малышка, ты подходишь как перчатка (перчатка)
Every little step I take baby Ima see your face
Каждый маленький шаг, что я делаю, малышка, я вижу твое лицо
Every little move I make baby Ima go yo way
Каждое маленькое движение, что я делаю, малышка, я пойду твоим путем
You-you you can pick the time and day, baby ima find a way
Ты-ты можешь выбрать время и день, малышка, я найду способ
Baby don't play no games, we ont' got time to waste
Малышка, не играй в игры, у нас нет времени на пустяки
You drive me crazy
Ты сводишь меня с ума
Don't call me baby
Не называй меня малышом
You drive me cra-zy
Ты сводишь меня с у-ма
I said Don't call me ba--by
Я сказал, не называй меня ма-лы-шом
Cause you started this
Потому что ты это начала
Cause you started this
Потому что ты это начала
For a second I thought baby girl was the one
На секунду я подумал, что девочка была той самой
(Cause you started this)
(Потому что ты это начала)
(Cause you started this)
(Потому что ты это начала)
Baby girl wanted love but she wanted to touch
Девочка хотела любви, но она хотела прикоснуться
(No you don't, no you don't)
(Нет, ты не хочешь, нет, ты не хочешь)
Dark fantasy ain't nothing but love and a lust
Темная фантазия это не что иное, как любовь и похоть
(No you don't)
(Нет, ты не хочешь)
A love and a lust
Любовь и похоть
I see it in your eyes you're no good for me
Я вижу это в твоих глазах, ты не годишься для меня
I see it in your eyes you deceiving me
Я вижу это в твоих глазах, ты обманываешь меня
(No good)
(Не годишься)
Fool me once, shame on me
Обмани меня раз позор мне
(Shame on me)
(Позор мне)
Fool me twice, shame on you
Обмани меня дважды позор тебе
(Shame)
(Позор)
(Hmmmmmm)
(Ммммммм)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Ууу-Ууу Ооо)
(Uhhh-Uhhh Ohhh)
(Ууу-Ууу Ооо)
Every little step I take baby Ima see your face
Каждый маленький шаг, что я делаю, малышка, я вижу твое лицо
Every little move I make baby Ima go yo way
Каждое маленькое движение, что я делаю, малышка, я пойду твоим путем
You-you you can pick the time and day, baby ima find a way
Ты-ты можешь выбрать время и день, малышка, я найду способ
Baby don't play no games, we ont' got time to waste
Малышка, не играй в игры, у нас нет времени на пустяки





Авторы: Casey David Schaftlein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.