Samuel Makanda - What Is Love - перевод текста песни на русский

What Is Love - Samuel Makandaперевод на русский




What Is Love
Что такое любовь
So baby tell me what you want from me
Так, детка, скажи мне, чего ты хочешь от меня
So baby tell me what you need from me
Так, детка, скажи мне, что тебе нужно от меня
I see gettin' dollar bills workin' 9 to 5
Я вижу, ты зарабатываешь доллары, работая с 9 до 5
(9 to 5)
9 до 5)
You say you got a baby daddy baby what he gon' do
Ты говоришь, у тебя есть отец твоего ребенка, детка, что он собирается делать
You say he makin' all these plans but he ain't checkin' for you
Ты говоришь, он строит все эти планы, но он не интересуется тобой
You say he gettin' all this bred but he can't spend it on you
Ты говоришь, он получает все это бабло, но не может потратить его на тебя
You say you lookin' for true love well let me give it to you
Ты говоришь, ты ищешь настоящую любовь, ну так позволь мне дать её тебе
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna be your only one I'll wash the dishes
Я хочу быть твоим единственным, я буду мыть посуду
(Feel inside, side)
(Почувствуй внутри, внутри)
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna eat you down and give you all my kisses girl
Я хочу съесть тебя и осыпать всеми моими поцелуями, девочка
I wanna give you what you need,
Я хочу дать тебе то, что тебе нужно,
I wanna give you what you love & ecstasy
Я хочу дать тебе то, что ты любишь, и экстаз
(So tell me what is love)
(Так скажи мне, что такое любовь)
Whatchu need
Что тебе нужно
Right now, right now
Прямо сейчас, прямо сейчас
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna be your only one I'll wash the dishes
Я хочу быть твоим единственным, я буду мыть посуду
(Feel inside, side)
(Почувствуй внутри, внутри)
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna eat you down and give you all my kisses girl
Я хочу съесть тебя и осыпать всеми моими поцелуями, девочка
So tell me why they acting like I'm not him
Так скажи мне, почему они ведут себя так, будто я не тот самый
So why they actin like I'm Rakim
Так почему они ведут себя так, будто я Раким
(Pop him)
(Пристрели его)
Like I won't grab the semi and won't pop him
Будто я не схвачу полуавтомат и не пристрелю его
You say you got a baby daddy baby what he gon' do
Ты говоришь, у тебя есть отец твоего ребенка, детка, что он собирается делать
You say he makin' all these plans but he ain't checkin' for you
Ты говоришь, он строит все эти планы, но он не интересуется тобой
You say he gettin' all this bred but he can't spend it on you
Ты говоришь, он получает все это бабло, но не может потратить его на тебя
You say you lookin' for true love well let me give it to you
Ты говоришь, ты ищешь настоящую любовь, ну так позволь мне дать её тебе
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna be your only one I'll wash the dishes
Я хочу быть твоим единственным, я буду мыть посуду
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna eat you down and give you all my kisses girl
Я хочу съесть тебя и осыпать всеми моими поцелуями, девочка
I wanna give you what you need,
Я хочу дать тебе то, что тебе нужно,
I wanna give you what you love & ecstasy
Я хочу дать тебе то, что ты любишь, и экстаз
(So tell me what is love)
(Так скажи мне, что такое любовь)
Whatchu need
Что тебе нужно
Right now, right now
Прямо сейчас, прямо сейчас
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna be your only one I'll wash the dishes
Я хочу быть твоим единственным, я буду мыть посуду
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna eat you down and give you all my kisses girl
Я хочу съесть тебя и осыпать всеми моими поцелуями, девочка
She coming running back and back again
Она прибегает снова и снова
(Back again)
(Снова)
She coming back I'm running back again
Она возвращается, я снова бегу назад
She wanna fall in love with me but I want her friend
Она хочет влюбиться в меня, но я хочу её подругу
She said she want the Malibu but I just got bands (Who)
Она сказала, что хочет Малибу, но у меня только что появились пачки денег (Кто)
I got her crawling on her knees like she a toddler
Я заставил её ползать на коленях, как будто она малышка
I got her looking up to me like I'm a father
Я заставил её смотреть на меня снизу вверх, как будто я отец
I got her giving me some brains oh she a scholar
Она делает мне минет, о, она умница
I'm bout to put my hand in it Vince Carter
Я собираюсь засунуть туда руку, Винс Картер
Money everything, money over everything
Деньги всё, деньги превыше всего
I, I couple and I just bought my chick a wedding ring
Я, я теперь в паре, и я только что купил своей цыпочке обручальное кольцо
I know these suckers wanna be me and that's on everything
Я знаю, эти сосунки хотят быть мной, и это клянусь всем
But they can never be Makanda and that's on everybody's grave
Но они никогда не смогут быть Макандой, и это клянусь на могиле каждого
So who you callin' when it's 4th quarter and I'm on tour
Так кому ты звонишь, когда наступает решающий момент, а я в туре
So who you callin' when it's 4am and you want more
Так кому ты звонишь, когда 4 утра, а ты хочешь еще
So who you callin' when you freaky nasty laying on the floor moaning
Так кому ты звонишь, когда ты возбужденная и грязная лежишь на полу и стонешь
(nasty moaning)
(грязные стоны)
So who you callin' when it's 4th quarter and I'm on tour
Так кому ты звонишь, когда наступает решающий момент, а я в туре
So who you callin' when it's 4am and you want more
Так кому ты звонишь, когда 4 утра, а ты хочешь еще
So who you callin' when you freaky nasty laying on the floor moaning
Так кому ты звонишь, когда ты возбужденная и грязная лежишь на полу и стонешь
(nasty moaning)
(грязные стоны)
So tell me why they acting like I'm not him
Так скажи мне, почему они ведут себя так, будто я не тот самый
So why they actin like I'm Rakim
Так почему они ведут себя так, будто я Раким
(Pop him)
(Пристрели его)
Like I won't grab the semi and won't pop him
Будто я не схвачу полуавтомат и не пристрелю его
You say you got a baby daddy baby what he gon' do
Ты говоришь, у тебя есть отец твоего ребенка, детка, что он собирается делать
You say he makin' all these plans but he ain't checkin' for you
Ты говоришь, он строит все эти планы, но он не интересуется тобой
You say he gettin' all this bred but he can't spend it on you
Ты говоришь, он получает все это бабло, но не может потратить его на тебя
You say you lookin' for true love well let me give it to you
Ты говоришь, ты ищешь настоящую любовь, ну так позволь мне дать её тебе
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna be your only one I'll wash the dishes
Я хочу быть твоим единственным, я буду мыть посуду
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna eat you down and give you all my kisses girl
Я хочу съесть тебя и осыпать всеми моими поцелуями, девочка
I wanna give you what you need,
Я хочу дать тебе то, что тебе нужно,
I wanna give you what you love & ecstasy
Я хочу дать тебе то, что ты любишь, и экстаз
(So tell me what is love)
(Так скажи мне, что такое любовь)
Whatchu need
Что тебе нужно
Right now, right now
Прямо сейчас, прямо сейчас
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna be your only one I'll wash the dishes
Я хочу быть твоим единственным, я буду мыть посуду
So let me give you what you missing
Так позволь мне дать тебе то, чего тебе не хватает
I wanna eat you down and give you all my kisses girl
Я хочу съесть тебя и осыпать всеми моими поцелуями, девочка





Авторы: Samuel Makanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.