Текст и перевод песни Samuel Mariano - Fé e Obediência

Fé e Obediência

Amor, Deus me apareceu esta noite e comigo falou
Me mandou sair do meio da minha parentela e de onde estou
Sairemos por esta terra sem destino, pois até Ele disse:
Eu te mostrarei! Amor vem comigo, pois a voz do meu amigo
Eu obedecerei. Sem destino saiu, não tinha nada na mão
Mas a fé e a obediência ardia em seus corações
E as estrelas no céu o Senhor mandou contar e me disse:
Sê fiel, pois eu vou te abençoar
Pai de uma grande nação nesta terra eu farei
Amaldiçoo quem te amaldiçoar
E quem te abençoar, eu abençoarei

Parece ser fácil mas não é ouvir a voz de Deus e obedecer
Sair no mundo pra viver de fé, sem perguntar como vai se manter
Tem hora que não dá pra perguntar como, quando, nem pra onde vai
Se foi Deus quem mandou ir desarma a tenda deixa tudo e sai

Obedecer, tá em falta homens que tenham coragem de viver por fé
Obedecer, tá em falta homens que atravessem o deserto a pé
Obedecer, fica tranquilo pois o Deus que falou tudo ele vai prover
Até tua família vai entender, pois, se foi Deus quem falou, eles irão com você

Foi e Obediência

Mon amour, Dieu m'est apparu cette nuit et m'a parlé
Il m'a ordonné de quitter ma famille et l'endroit où je suis
Nous partirons à travers cette terre sans destination, car il m'a dit :
Je te montrerai ! Mon amour, viens avec moi, car j'obéirai à la voix de mon ami
Il est parti sans destination, il n'avait rien en main
Mais la foi et l'obéissance brûlaient dans leurs cœurs
Et le Seigneur m'a dit de compter les étoiles dans le ciel :
Sois fidèle, car je te bénirai
Je ferai de toi le père d'une grande nation sur cette terre
Je maudirai celui qui te maudit
Et celui qui te bénira, je le bénirai

Cela semble facile, mais ce n'est pas facile d'entendre la voix de Dieu et d'obéir
Partir dans le monde pour vivre par la foi, sans demander comment survivre
Il y a des moments où tu ne peux pas demander comment, quand ou où aller
Si c'est Dieu qui t'a ordonné d'y aller, démonte ta tente, laisse tout et pars

L'obéissance, il manque d'hommes courageux pour vivre par la foi
L'obéissance, il manque d'hommes qui traversent le désert à pied
L'obéissance, sois tranquille, car Dieu, celui qui a parlé, fournira tout
Même ta famille comprendra, car si c'est Dieu qui a parlé, ils viendront avec toi