Текст и перевод песни Samuel Mariano - Mistério (Ao Vivo)
É
mistério!
Ah!
Это
тайна!
Ах!
Tem
gente
que
se
pudesse
Ele
arrancava
de
dentro
da
igreja
Есть
люди,
которые,
если
бы
могли,
он
вырвал
бы
из
церкви
Mas
Ele
não
consegue,
é
mis...
Но
он
не
может,
это
МИС...
(É
mistério!)
Isso!
(Это
загадка!)
Это!
(É
mistério!)
(Это
загадка!)
E
quem
tentar
compreender
vai
morrer
doidinho
И
тот,
кто
попытается
понять,
умрет
сумасшедшим.
Porque
é
(mistério)
Потому
что
это
(тайна)
Você,
me
explique
Вы,
объясните
мне
Como
é
que
um
homem
entra
numa
cova
de
leões
e
sobrevive?
Как
человек
попадает
в
логово
Львов
и
выживает?
Pela
manhã
ainda
dá
o
grito:
(rei)
Утром
все
еще
кричит:
(король)
Para
sempre
vive
Навсегда
живет
Tente
se
você
puder,
me
dê
uma
explicação
Попробуйте,
если
можете,
дайте
мне
объяснение
Você,
me
explique
Вы,
объясните
мне
Como
é
que
uma
chave
de
madeira
consegue
abrir
o
mar?
Как
деревянный
ключ
может
открыть
море?
E
milhares
de
pessoas
a
pés
enxutos,
ó
(atravessar)
И
тысячи
людей
на
худых
ногах,
о
(крест)
O
inteligente
que
tiver
aí,
por
favor
me
dê
uma
explicação
Умный,
который
у
вас
есть,
пожалуйста,
дайте
мне
объяснение
Você,
me
explique
Вы,
объясните
мне
Como
é
que
treze
voltas
e
um
grito
coloca
muro
no
chão?
Как
тринадцать
поворотов
и
крик
ставят
стену
на
землю?
Sem
precisar
de
bomba,
depois
do
grito
se
ouve
a
implosão
Не
нуждаясь
в
бомбе,
после
крика
слышится
взрыв
Eu
sei
que
com
crente
que
não
gosta
de
dar
glória,
crer
num
negócio
desse
é
difícil
Я
знаю,
что
с
верующим,
который
не
любит
дарить
славу,
верить
в
такое
дело
трудно.
Pois
o
caso
é
sério!
Дело
серьезное!
Você,
me
explique
Вы,
объясните
мне
Como
é
que
três
jovens
entram
numa
fornalha
e
não
sem
queimam?
Как
трое
молодых
людей
попадают
в
печь
и
не
без
горения?
Aí,
Deus
pra
endoidar
tudo,
lá
dentro
ainda
passeia
Там,
Бог,
чтобы
поддержать
все,
внутри
все
еще
гуляет
Você
não
sabe
explicar,
pois
este
assunto
é
(mistério!)
Вы
не
знаете,
как
объяснить,
потому
что
эта
тема
(тайна!)
As
coisa
de
Deus
não
têm
explicação,
só
pode
ser
(mistério)
Вещи
Бога
не
имеют
объяснения,
это
может
быть
только
(тайна)
É
mistério,
vai!
Это
тайна,
иди!
E
quem
tentar
compreender,
morre
sem
entender
И
тот,
кто
пытается
понять,
умирает,
не
понимая
Só
quem
já
teve
um
livramento
de
morte
aqui
Только
тот,
кто
когда-либо
имел
здесь
избавление
от
смерти
Levanta
a
mão!
Поднимите
руку!
Você
me
explique
Вы
объясните
мне
Como
foi
naquele
dia
que
aquele
livramento
aconteceu
Как
это
было
в
тот
день,
когда
произошло
это
избавление
Foi
por
um
fio,
por
muito,
muito
pouco
Это
было
на
волоске,
очень,
очень
мало
Que
você
não
morreu
Что
ты
не
умер
Aí
quando
pensaram
que
você
tinha
morrido
Когда
они
думали,
что
ты
умер.
Deus
te
colocou
de
pé
Бог
поставил
тебя
на
ноги
Você
me
explique
Вы
объясните
мне
Tem
uma
pessoa
sendo
batizada
com
o
Espírito
Santo
aqui
na
frente
Здесь
на
фронте
есть
человек,
крещенный
Святым
Духом
Aqueles
pedacinhos
de
hinos
que
você
canta
lavando
os
pratos
dentro
do
teu
lar
Те
маленькие
кусочки
гимнов,
которые
ты
поешь,
мыть
посуду
в
своем
доме.
Eu
tô
cheio,
nego!
Я
полон,
отрицаю!
E
quantas
vezes
alguém
diz:
Errou
a
letra!
И
сколько
раз
кто-то
говорит:
ошибся
лирикой!
Mas
você
não
deixa
de
cantar!
Но
ты
не
перестаешь
петь!
E
através
do
teu
louvor
Deus
vai
aumentando
a
tua
fé
И
через
твою
похвалу
Бог
укрепит
твою
веру
Da
pra
você
encher
esse
lugar
de
glória
agora?
Да,
чтобы
ты
наполнил
это
место
славой
сейчас?
Deixa,
deixa
a
glória
fluir,
deixa,
deixa,
deixa!
Пусть,
пусть
слава
течет,
пусть,
пусть,
пусть!
Tira
pelo
menos
uns
trinta
segundos
de
glória
aí,
tira!
Возьми
там
хотя
бы
тридцать
секунд
славы,
сними!
Deixa
a
glória
de
Deus,
vai!
Оставь
славу
Божью,
иди!
Abre
a
boca
pra
dá
glória,
cristão
se
tu
quiser
sentir
tambémo
que
a
menina
tá
sentindo
aqui!
Открой
рот,
чтобы
воздать
славу,
христианин,
если
ты
тоже
хочешь
почувствовать,
что
девушка
здесь
чувствует!
A
glória
é
Tua,
Senhor
Слава
Твоя,
Господи
Eu
Te
agradeço,
eu
pensei
que
eu
nunca
chegava
aqui!
Я
благодарю
тебя,
я
думал,
что
никогда
не
доберусь
сюда!
Mas
o
Senhor
é
fiel
demais!
Но
Господь
слишком
верен!
Quem
pode
levantar
a
sua
mão
pra
dar
glória
a
Deus?
Кто
может
поднять
руку
Свою,
чтобы
воздать
славу
Богу?
Quem
pode
agradecer
a
Deus?
Кто
может
благодарить
Бога?
Você,
me
explique
Вы,
объясните
мне
Como
é
que
você
sofre
tanto
e
ainda
consegue
cantar
Почему
ты
так
страдаешь
и
все
еще
можешь
петь
Você
nem
vinha,
veio
num
ônibus
imprensado,
mas
se
arrastando
conseguiu
chegar
Ты
даже
не
приходил,
ты
ехал
в
зажатом
автобусе,
но
волочась,
ты
добрался
до
Estás
aí
dando
glória,
e
parece
que
nada
aflige
o
teu
coração
Ты
там
даешь
славу,
и
кажется,
что
ничто
не
огорчает
твое
сердце.
Ainda
é
mistério!
Это
все
еще
загадка!
Jesus
tá
batizando
aqui,
irmão,
ó!
Иисус
крестит
здесь,
Брат,
о!
Enquanto
não
chega
o
dia
da
volta,
vai
cantando
Пока
не
наступает
день
возвращения,
он
поет
E
dando
glórias!
И
дарить
славу!
Levante
a
mão
que
eu
vou
profetizar!
Поднимите
руку,
которую
Я
пророчествую!
Receba
nesta
noite
uma
descarga,
vai!
Получите
в
эту
ночь
разрядку,
вперед!
Mistério,
mistério,
mistério,
mistério
Тайна,
тайна,
тайна,
тайна
Mistério,
mistério,
mistério,
mistério
Тайна,
тайна,
тайна,
тайна
Mistério,
mistério
Тайна,
тайна
Tem
gente
incomodado
com
o
teu
sorriso
Люди
беспокоятся
о
твоей
улыбке,
Tem
gente
incomodado
com
a
tua
casa
Люди
беспокоятся
о
твоем
доме.
Tem
gente
incomodado
até
com
o
teu
carro
Люди
беспокоились
даже
о
твоей
машине.
Mas
ele
também
é
mistério,
mistério,
mistério
Но
он
также
тайна,
тайна,
тайна
Tem
gente
incomodado
com
a
tua
roupa
Люди
беспокоятся
о
твоей
одежде,
Tem
gente
incomodado
com
tudo
que
você
faz
Есть
люди
беспокоили
все,
что
вы
делаете
Mas
levanta
a
mão
e
pode
glorificar
a
Deus
porque
é...
Но
он
поднимает
руку
и
может
прославлять
Бога,
потому
что
это
так...
Cadê
a
minha
família?
Где
моя
семья?
É
mistério,
canta!
Это
тайна,
пой!
E
quem
tentar
compreender
morre
sem
entender
И
тот,
кто
пытается
понять,
умирает,
не
понимая
Quem
pode
encher
esse
castelo
aqui
de
glória?
Кто
может
наполнить
этот
замок
славой?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Mariano Da Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.