Текст и перевод песни Samuel O'Kane - Culo Bendito

Culo Bendito

Yo que creía, que salí ileso
Que mi corazón ya no estaría preso
Pero es que ella apareció allí
Perfecta e imperfecta toda para mi
Y ahí entendí que nadie de aquí
Se escapa del amor aunque quiera que si
El diablo de cupido me disparo a mi
Ella como un veneno dentro de mi
Enfocada en besarme y hacerme sentir
Que un queda corazón para un cabron aquí
Ella se movía (así)
Ella se crecía (en mi)
Ella parecía (allí)
Todo lo que quería (de mi)

La tuve en mi piso, sacudiendo su Culo Bendito
Y me beso, y me lo hizo
Y aquí estoy condenado y maldito
¡Que mujer, ayy Dios mio!
Lloviendome en la noche a litro
No se que fue, como lo hizo
Y ya no olvido su Culo Bendito (yeah)

Culpandole a ella y al amor también
Mi corazón roto ya estaba bien
No necesitaba de su querer
Ni de esa locura que me hizo ayer
Yo lo provocaba casi sin querer
Y es que en su cuerpo yo pude ver
Que puedo ser alguien, que pue' tener
Un corazón nuevo que entretene'
Es que yo vibraba (solo al verla)
Ella me condenaba (a quererla)
Y yo que disfrutaba (de tenerla)
Que coño me hizo, que ya no me deja
Ella se subía, poderosa debajo de las luces
Tan solo con su juego que seduce
Y que más da, que el diablo me juzgue
Si no puedo olvidarla aunque ello es lo que busque

La tuve en mi piso, sacudiendo su Culo Bendito
Y me beso y me lo hizo
Y aquí estoy condenado y maldito
¡Que mujer, ayy Dios mio!
Lloviendome en la noche a litro
No se que fue, como lo hizo
Y ya no olvido su Culo Bendito

La tuve en mi piso, sacudiendo su Culo Bendito
Y me beso (me beso) y me lo hizo (me lo hizo)
Y aquí estoy condenado y maldito (no, no, no, no)
¡Que mujer, ayy Dios mio! (ay Dios mio)
Lloviendome en la noche a litro
No se que fue, como lo hizo
Y ya no olvido su Culo Bendito (no, no, no, no, no no)

Todo por culpa de su Culo Bendito
Yo aquí sigo maldito (yo aquí sigo maldito)
Y aquí sigo maldito
Y aquí sigo maldito, maldito, maldito, maldito, maldito!

Yeah yeah yeah

O'Kane

Malakkor

Por su culo maldito
Por su culo maldito
Por su culo maldito
Por su culo maldito
Por su culo bendito

Culo Bendito

Je pensais être sorti indemne
Que mon cœur ne serait plus prisonnier
Mais tu es apparue là
Parfaite et imparfaite, toute pour moi
Et j'ai compris que personne d'ici
N'échappe à l'amour, même s'il le souhaite
Le démon Cupidon m'a tiré dessus
Toi comme un poison en moi
Concentrée sur le baiser et me faire sentir
Qu'il reste un cœur pour un connard ici
Tu bougeais (comme ça)
Tu grandissais (en moi)
Tu semblais (là)
Tout ce que je voulais (de moi)

Je t'ai eue dans mon appartement, secouant ton Culo Bendito
Et tu m'as embrassé, et tu me l'as fait
Et je suis ici, condamné et maudit
Quelle femme, oh mon Dieu !
Pleuvant sur moi toute la nuit
Je ne sais pas ce qui s'est passé, comment tu l'as fait
Et je n'oublie pas ton Culo Bendito (ouais)

Je te blâme, et l'amour aussi
Mon cœur brisé allait bien
Je n'avais pas besoin de ton amour
Ni de cette folie que tu m'as faite hier
Je l'ai provoqué presque sans le vouloir
Et c'est dans ton corps que j'ai pu voir
Que je peux être quelqu'un, que je peux avoir
Un nouveau cœur qui me divertit
Je vibrais (juste en te regardant)
Tu me condamnais (à t'aimer)
Et moi qui prenais plaisir (à t'avoir)
Qu'est-ce que tu m'as fait, tu ne me laisses plus partir
Tu montais, puissante sous les lumières
Simplement avec ton jeu qui séduit
Et qu'est-ce que ça fait, que le diable me juge
Si je ne peux pas t'oublier, même si c'est ce que je recherche

Je t'ai eue dans mon appartement, secouant ton Culo Bendito
Et tu m'as embrassé et tu me l'as fait
Et je suis ici, condamné et maudit
Quelle femme, oh mon Dieu !
Pleuvant sur moi toute la nuit
Je ne sais pas ce qui s'est passé, comment tu l'as fait
Et je n'oublie pas ton Culo Bendito

Je t'ai eue dans mon appartement, secouant ton Culo Bendito
Et tu m'as embrassé (tu m'as embrassé) et tu me l'as fait (tu me l'as fait)
Et je suis ici, condamné et maudit (non, non, non, non)
Quelle femme, oh mon Dieu ! (oh mon Dieu)
Pleuvant sur moi toute la nuit
Je ne sais pas ce qui s'est passé, comment tu l'as fait
Et je n'oublie pas ton Culo Bendito (non, non, non, non, non non)

Tout à cause de ton Culo Bendito
Je suis toujours maudit ici (je suis toujours maudit ici)
Et je suis toujours maudit ici
Et je suis toujours maudit, maudit, maudit, maudit, maudit !

Ouais ouais ouais

O'Kane

Malakkor

Pour ton cul maudit
Pour ton cul maudit
Pour ton cul maudit
Pour ton cul maudit
Pour ton Culo Bendito