Текст и перевод песни Samuel Rosa feat. Lô Borges - Lampejo - Bonus Track

Lampejo - Bonus Track

Só vejo quando fecho os olhos
O desejo sempre está na frente
As vezes quando lembro, choro
A gente passa e vai adiante

Eu mesmo que viajo e volto
Lampejo de um lugar ausente
Silêncio em sombra descolore
No erro de um luar crescente
E tenso eu me perco e, lógico
Acendo o fogo incandescente
Te vejo sonho em tecnicolor
Concreto vidro transparente

Ao menos temos a nós mesmo
Só nós dois
É pouco tempo apenas e já se foi
Mas pra nós tudo é agora nunca depois

Descendo o primeiro gole
Queimando como água ardente
Vermelho como a luz do fósforo
O beijo em nós está presente

Dispenso o tempo e o relógio
Sou deus do templo dos descrentes
O medo do ser mitológico
O amor do corpo transcendente

Escrevo versos sem propósitos
Dedos lentos, passatempo
O selo estampa o envelope
Meu nome eterno remetente

Ao menos temos a nós mesmo
Só nós dois
É pouco tempo apenas e já se foi
Mas pra nós tudo é agora nunca depois

Eu mesmo que viajo e volto
Lampejo de um lugar ausente
Silêncio em sombra descolore
No erro de um luar crescente

E tenso eu me perco e, lógico
Acendo o fogo incandescente
Te vejo sonho em tecnicolor
Concreto vidro transparente

Ao menos temos a nós mesmo
Só nós dois
É pouco tempo apenas e já se foi
Mas pra nós tudo é agora nunca depois

Вспышка - Бонус-трек

Вижу только когда закрываю глаза,
Желание всегда впереди.
Иногда, когда вспоминаю, плачу,
Мы проходим через это и идем дальше.

Я сам тот, кто путешествует и возвращается,
Вспышка отсутствующего места.
Тишина в тени обесцвечивает,
В ошибке растущей луны.
И напряженный, я теряюсь и, конечно,
Разжигаю раскаленный огонь.
Вижу тебя, сон в техноколоре,
Бетонное прозрачное стекло.

По крайней мере, у нас есть мы сами,
Только мы вдвоем.
Это всего лишь короткий миг, и он уже прошел,
Но для нас все сейчас, никогда потом.

Делая первый глоток,
Жгучий, как крепкий алкоголь.
Красный, как свет спички,
Наш поцелуй здесь, с нами.

Отказываюсь от времени и часов,
Я бог храма неверующих.
Страх перед мифологическим существом,
Любовь трансцендентного тела.

Пишу стихи без цели,
Медленные пальцы, времяпрепровождение.
Печать на конверте,
Мое имя - вечный отправитель.

По крайней мере, у нас есть мы сами,
Только мы вдвоем.
Это всего лишь короткий миг, и он уже прошел,
Но для нас все сейчас, никогда потом.

Я сам тот, кто путешествует и возвращается,
Вспышка отсутствующего места.
Тишина в тени обесцвечивает,
В ошибке растущей луны.

И напряженный, я теряюсь и, конечно,
Разжигаю раскаленный огонь.
Вижу тебя, сон в техноколоре,
Бетонное прозрачное стекло.

По крайней мере, у нас есть мы сами,
Только мы вдвоем.
Это всего лишь короткий миг, и он уже прошел,
Но для нас все сейчас, никогда потом.