Samuel Sebastian Wesley - Blessed be the God and Father - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samuel Sebastian Wesley - Blessed be the God and Father




Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ,
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа,
Which according to His abundant mercy,
Который по Его обильной милости,
Hath begotten us again unto a lively hope
Возродил нас к живой надежде
By the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Благодаря воскресению Иисуса Христа из мертвых,
To an inheritance incorruptible and undefiled,
К наследству нетленному и непорочному,
That fadeth not away,
Который не исчезает,
Reserved in heav'n for you,
Зарезервировано на небесах для тебя,
Who are kept by the power of God,
Которые удерживаются силой Божьей,
Through faith unto salvation
Через веру ко спасению
Ready to be revealed in the last time.
Готов к раскрытию в последний раз.
But as He which hath calleth you is Holy,
Но как Тот, Кто призвал вас, Свят,
So be ye holy in all manner of conversation.
Так что будьте святы во всех разговорах.
Pass the time of your sojourning here in fear.
Проведи время своего пребывания здесь в страхе.
Love one another with a pure heart fervently.
Горячо любите друг друга от чистого сердца.
See that ye love one another.
Смотрите, чтобы вы любили друг друга.
Love one another with a pure heart fervently.
Горячо любите друг друга от чистого сердца.
Being born again,
Рождаясь заново,
Not of corruptible seed,
Не из тленного семени,
But of incoruptible,
Но из неподкупных,
By the word of God.
По слову Божьему.
For all flesh is as grass,
Ибо всякая плоть подобна траве,
And all the glory of man
И вся слава человеческая
As the flower of grass.
Как цветок травы.
The grass withereth,
Трава увядает,
And the flower thereof falleth away.
И цветок его опадает.
But the word of the Lord endureth for ever,
Но слово Господне пребывает вовеки,
Amen.
Аминь.





Авторы: Frederick Swann, Brian Dill - N/s


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.