POSSE - Samuel Seo перевод на немецкий

POSSE

I've got my eyes on you got
What it takes to be my posse
Posse posse posse
I've got your eyes on me
Just wait for my moment
Moment moment moment
But somehow I see flies
They be around and around
The dance hall
Tryin' to suck on your blood
But see we're moving the crowd
We ain't got time to
Waste over some losers
Who's in the club
Just to make up one night stand
But 그건 내 취향이 아냐
Let me tell those guys to fuck off
My floor if they ain't my posse
Don't bother texting those guys
If they ain't my posse then why the
Hell they still in our place messin
Up on us without them
We're about to have a good night
Good night good night good night
We're about to have a good night
Good night good night good night
Me and my posse gonna set fire
I've got my posse in the club
They're everywhere you go
You go you go you go
You see them being called XV
We set new vision
우린 걍 즐기며 사네
사네 사네 사네
그냥 붙어 좋음 됐지
뭔 신경들을 그리 써
인상 펴 마빡에
마빡에 마빡에 마빡에
얌마 불 좀 붙여
여기 끝에 손 대고 돌려
부시 바로 여기 흰색 내 담배에
담배에 담배에 내 담배에
입 좀 다물라 해
네 친군 말이 넘 많아
내일 뭘 하던 내가
알 바니 꺼지라 해
뭣도 신경 안 쓰며 사는 게
나와 내 POSSE 들의 사는 법
If you're down to be one of us then
일단 벗어 샌님 안경
One bottle two bottles three bottles
까 일단 우리끼리
누구 눈치 볼일도 없잖아
한 보루 두 보루 세 보루 태워
이것만큼 좋은 것도 없잖아
가끔 VIP석에서
밤을 지새는 것도
몇 년 후면 눈치 보여
가지도 못 할 거
지금이기에 가능한 친구들
다 내 posse
FEEL FREE TO CALL
YOURSELVES XV MY POSSE
GOOD VIBES ONLY
일한만큼 놀아 버려
어릴 때 아니면 추잡스럽잖니
누가 뭐라 하니 많이
너에게 실망했다는 것들
Tell'em that I said shut the fuck up
내려 놓으면 편해
Tell'em to shut the fuck up
그냥 지금을 즐길 사람이 필요해 난
그 사람들과
We're about to have a good night
Good night good night good night
We're about to have a good night
Good night good night good night
Me and my posse gonna set fire

POSSE

Ich hab dich im Blick, hab
Was es braucht, um meine Crew zu sein
Crew, Crew, Crew
Ich spür deinen Blick auf mir
Warte nur auf meinen Moment
Moment, Moment, Moment
Doch ich seh diese Fliegen
Sie kreisen und kreisen
In der Tanzhalle
Wollen dein Blut saugen
Doch wir reißen die Menge mit
Wir haben keine Zeit zu
Verschwenden an Looser
Wer ist im Club
Nur für One-Night-Stands?
Das ist nicht mein Stil
Sag den Typen, sie sollen abhauen
Mein Bereich ist nur für meine Crew
Schreib diesen Jungs nicht
Wenn sie nicht zu meiner Crew gehören
Warum zur Hölle sind sie noch hier
Vermasseln uns den Abend
Wir werden eine geile Nacht haben
Geile Nacht, Nacht, Nacht
Wir werden eine geile Nacht haben
Geile Nacht, Nacht, Nacht
Ich und meine Crew zünden alles an
Meine Crew ist im Club
Sie sind überall, wo du bist
Bist, bist, bist
Man nennt uns XV
Wir setzen neue Maßstäbe
Wir leben einfach im Moment
Moment, Moment, Moment
Hauptsache wir sind zusammen
Warum die Stirn so runzeln?
Glätt deine Stirn, Alter
Stirn, Stirn, Stirn
Hey, gib mir Feuer
Nimm das Ende und dreh es
Zünd meine weiße Kippe an
Kippe, Kippe, meine Kippe
Halt mal die Klappe, Mann
Deine Freunde labern zu viel
Was ich morgen mache
Geht dich nix an, verpiss dich
Alles locker anzugehen
Das ist das Motto von mir und meiner Crew
Willst du dazugehören?
Dann wirf erstmal die Snob-Brille ab
Eine Flasche, zwei, drei
Komm, nur wir unter uns
Kein Grund, auf andere zu achten
Ein Joint, zwei, drei – zünd sie an
Nichts ist besser als das hier
Manchmal in der VIP-Lounge
Die Nächte durchmachen
In ein paar Jahren peinlich
Dann nicht mehr möglich
Jetzt ist die Zeit, Leute wie
Meine Crew
NENNT EUCH RUHIG
XV MEINE CREW
NUR POSITIVE VIBES
Arbeitest hart, feierst hart
Sonst wirkt's mit Alter nur noch traurig
Wer hat was gesagt?
Dieses "Ich bin enttäuscht von dir"
Sag ihnen, sie sollen die Schnauze halten
Leg es ab, wird leichter
Sag ihnen, die Klappe zu halten
Ich brauche Leute, die jetzt leben
Diese Leute und
Wir werden eine geile Nacht haben
Geile Nacht, Nacht, Nacht
Wir werden eine geile Nacht haben
Geile Nacht, Nacht, Nacht
Ich und meine Crew zünden alles an