Samuel Seo - Pain Or Death - перевод текста песни на немецкий

Pain Or Death - Samuel Seoперевод на немецкий




Pain Or Death
Schmerz oder Tod
You were going through your life
Du gingst durch dein Leben
There was time to play
Es gab Zeit zu spielen
Yesterday
Gestern
But the light in your eyes,
Aber das Licht in deinen Augen,
Did it start to fade?
Fing es an zu verblassen?
To fade away
Zu entschwinden
No way of going back
Kein Weg zurück
To the way it used to be
Zu dem, wie es früher war
No way of going back
Kein Weg zurück
For me
Für mich
No way of going back
Kein Weg zurück
I took away your pain
Ich nahm deinen Schmerz weg
Then the light, left your eyes
Dann verließ das Licht deine Augen
Oh, did you, did you, did you know
Oh, wusstest du, wusstest du, wusstest du
That yesterday
Dass gestern
You'd lose that light?
Du dieses Licht verlieren würdest?
And will you, will you, will you say
Und wirst du, wirst du, wirst du sagen
That death today
Dass der Tod heute
Feels all right?
Sich gut anfühlt?
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da
Da-da duh da da da da da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da-da
Da-da duh da da da da da-da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da
Da-da duh da da da da da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da-da
Da-da duh da da da da da-da-da
You were going through your life
Du gingst durch dein Leben
There was time to play
Es gab Zeit zu spielen
Yesterday
Gestern
But the light in your eyes,
Aber das Licht in deinen Augen,
Did it start to fade?
Fing es an zu verblassen?
To fade away
Zu entschwinden
Oh, will you, will you, will you cry
Oh, wirst du, wirst du, wirst du weinen
For yesterday
Um gestern
And feel the pain?
Und den Schmerz fühlen?
Or will you, will you, will you run
Oder wirst du, wirst du, wirst du rennen
To death today
In den Tod heute
And lose that light?
Und dieses Licht verlieren?
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da
Da-da duh da da da da da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da-da
Da-da duh da da da da da-da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da
Da-da duh da da da da da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da-da
Da-da duh da da da da da-da-da
We're all heading for an ending
Wir alle steuern auf ein Ende zu
And our minds are full of doubt
Und unser Geist ist voller Zweifel
Look at your life Today
Schau dir dein Leben heute an
When will it fade away?
Wann wird es entschwinden?
Will you, will you, will you cry
Wirst du, wirst du, wirst du weinen
For yesterday
Um gestern
And feel the pain?
Und den Schmerz fühlen?
Or will you, will you, will you run
Oder wirst du, wirst du, wirst du rennen
To death today
In den Tod heute
And lose that light?
Und dieses Licht verlieren?
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da
Da-da duh da da da da da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da-da
Da-da duh da da da da da-da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da
Da-da duh da da da da da-da
Down down,
Down down,
Da-da duh da da da da da-da-da
Da-da duh da da da da da-da-da
You were going through your life,
Du gingst durch dein Leben,
There was time to play
Es gab Zeit zu spielen
Yesterday
Gestern
But the light in your eyes,
Aber das Licht in deinen Augen,
Did it start to fade?
Fing es an zu verblassen?
To fade away
Zu entschwinden





Авторы: Sung Nam Moon, Gravity, Sim Z


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.