Cabo do Medo - Samuel Úria перевод на немецкий

Cabo do Medo

Tua terra vai sobrar pra mim
Venha a nós o seu fulgor
Cabo que sim, dobrei o fim

Nado que não, sem bojador
Tua pátria já me achou irmão
Seja feito o seu propor

Chamam-me em vão
Nado na dor de ter
De aguardar
E o som da terra à vista também
É mar

Kap der Angst

Dein Land wird mir bleiben
Zu uns komme dein Glanz
Das Kap, ja, ich habe das Ende umschifft

Ich schwimme, nein, ohne Bojador
Dein Heimatland hat mich schon als Bruder erkannt
Geschehe sein Wille

Vergebens rufen sie mich
Ich schwimme im Schmerz des Haben-Müssens
Des Wartens
Und auch der Klang von Land in Sicht
Ist Meer