Carga de Ombro - Samuel Úria перевод на немецкий

Carga de Ombro

Já nem sei se me arrependo de
Ser tão parvo ou tão cortês
O passado tem remendo só
Se o devir tomar a vez

Já nem sei se me apoquente, que
A memória não falhou
O pé frio e a mão tão quente
Eu quero ser quem se abeirou

Põe o teu ombro junto ao meu
Carga de ombro é legal
Põe o meu nome junto ao teu
Carga de ombro é legal

Já nem sei se é importante mas
A justiça tem de vir
Já nem sei se o ser constante tem
Antes que se redimir

Põe o teu ombro junto ao meu
Carga de ombro é legal
Põe o meu nome junto ao teu
Carga de ombro é legal

Põe o teu ombro junto ao meu
Carga de ombro é legal
Põe o meu nome junto ao teu
Carga de ombro é legal

Põe o teu ombro junto ao meu
Carga de ombro é legal
Põe o meu nome junto ao teu
Carga de ombro é legal

Schulterrempler

Ich weiß schon nicht mehr, ob ich es bereue,
So dumm oder so höflich zu sein.
Die Vergangenheit lässt sich nur flicken,
Wenn die Zukunft ihren Platz einnimmt.

Ich weiß schon nicht mehr, ob ich mich gräme, denn
Die Erinnerung hat nicht getrogen.
Der kalte Fuß und die so heiße Hand,
Ich will der sein, der sich dir genähert hat.

Leg deine Schulter an meine,
Ein Schulterrempler ist legal.
Setz meinen Namen neben deinen,
Ein Schulterrempler ist legal.

Ich weiß schon nicht mehr, ob es wichtig ist, aber
Die Gerechtigkeit muss kommen.
Ich weiß schon nicht mehr, ob das Beständigsein
Sich erst noch bewähren muss.

Leg deine Schulter an meine,
Ein Schulterrempler ist legal.
Setz meinen Namen neben deinen,
Ein Schulterrempler ist legal.

Leg deine Schulter an meine,
Ein Schulterrempler ist legal.
Setz meinen Namen neben deinen,
Ein Schulterrempler ist legal.

Leg deine Schulter an meine,
Ein Schulterrempler ist legal.
Setz meinen Namen neben deinen,
Ein Schulterrempler ist legal.