Текст и перевод песни Samuel Úria - Dou - Me Corda

Dou - Me Corda

Eu tinha a corda na garganta afinada em dó
E outra corda no pescoço com um Windsor Knot
Aperaltado alternativo a aspirar o pop
Mas com fascínio travestido de mulher de Ló

Tenho o futuro num post-it que é para ser lembrete
Pus os meus filhos na cantera mas nenhum promete
O livre arbítrio fez voz grossa mas saiu falsete
Mantive a fé e o bom combate na carreira das 7

Estou reservado para o lado que no fim se ri
Mas nunca fico no meu canto sem sobrar pra ti
Não vais chegar às notas altas sem um bisturi
O auto-tune é tão bem vindo como o Pitanguy

E dou-me corda
E dou-me corda
Eu dou-me corda que está presa numa mão maior

Eu tenho a corda dos sapatos afinada em ré
Não consigo andar ′pra frente p'lo meu próprio pé
Nem com trotes, nem trinados nem com a Santa Sé
Falhou-me o auto-empurranço, é só cafuné

Eu dou-me corda
E dou-me corda
Eu dou-me corda que está presa numa mão maior

Eu dou-me corda
E dou-me corda
Eu dou-me corda que está presa numa mão maior

Give - Me a Rope

I had a rope in my throat tuned to C
And another rope around my neck with a Windsor Knot
Rigged alternative to aspire pop
But with a fascination disguised as Lot's wife

I have the future on a post-it that is meant to be a reminder
I put my children in the quarry but none of them promise
Free will made a deep voice but came out falsete
I kept the faith and the good fight in the career of the 7

I'm reserved for the side that laughs in the end
But I never stay in my corner without leaving something for you
You won't reach the high notes without a scalpel
Auto-tune is as welcome as Pitanguy

And I give myself a rope
And I give myself a rope
I give myself a rope that is tied to a larger hand

I have the shoelace rope tuned to D
I can't walk ′forward on my own two feet
Not with trots, not trills, not with the Holy See
My self-pushing has failed, it's just petting

I give myself a rope
And I give myself a rope
I give myself a rope that is tied to a larger hand

I give myself a rope
And I give myself a rope
I give myself a rope that is tied to a larger hand