Текст и перевод песни Samuel Úria - Espalha Brasas

Espalha Brasas

Vinca o timbre
Dobra o sino que o traz
Franze a língua
Abre o livro que é crivo ao que dirás

Falas bem, já tens dentes
Morde mentes, escolhe frentes
Moldas bem, não te tentes
Espalha brasas, trá-las ainda mais quentes

Se não falas irão cantar
Pedras rolantes
Se tu paras irão marchar
Pedras cantantes

Pigarreia
Lavra sulcos com a voz
E semeia
Não é mudo o adubo que espalharás

Fala contra esse enredo
Pequeno mundo, medra-se o medo
Espalha, não é segredo
Faz as brasas, alastra-as, nunca foi cedo

Se não falas irão cantar
Pedra rolantes
Se tu paras irão marchar
Pedras cantantes

Se não falas irão cantar
Pedras rolantes
Se tu paras irão marchar
Pedras cantantes

Éparpille les braises

Accorde ton timbre
Plie la cloche qui l'apporte
Frisonne ta langue
Ouvre le livre qui est un crible à ce que tu diras

Tu parles bien, tu as des dents
Mords les esprits, choisis les fronts
Tu modes bien, ne te tente pas
Éparpille les braises, apporte-les encore plus chaudes

Si tu ne parles pas, ils chanteront
Pierres roulantes
Si tu t'arrêtes, ils marcheront
Pierres chantantes

Toussote
Laboure des sillons avec ta voix
Et sème
L'engrais que tu répandras n'est pas muet

Parle contre ce scénario
Petit monde, la peur grandit
Éparpille, ce n'est pas un secret
Fais les braises, propage-les, il n'a jamais été trop tôt

Si tu ne parles pas, ils chanteront
Pierres roulantes
Si tu t'arrêtes, ils marcheront
Pierres chantantes

Si tu ne parles pas, ils chanteront
Pierres roulantes
Si tu t'arrêtes, ils marcheront
Pierres chantantes