Samuel Úria - Vem de Novo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Samuel Úria - Vem de Novo




Vem de Novo
Come Again
E se eu
And if I
E se eu me esquecer de ti
And if I forget you
Mas não dessa forma que o fiz
But not in the way I did
Isso fui eu a ser eu
That was just me being me
Mas, se se enrugar a noção do meu melhor
But if the notion of my best gets wrinkled
Vem, de novo, deseducar-me de estar
Come, again, and unteach me how to be alone
E se tu
And if you
E se te apagares de mim
And if you erase yourself from me
Mas não como às vezes pedi
But not like I sometimes asked
Isso fui eu a ser eu
That was just me being me
Ai, se se enrugar a noção do meu melhor
Oh, if the notion of my best gets wrinkled
Vem, de novo, curar-me o vício de estar
Come, again, and cure me of the addiction of being alone
E se o que eu pagar
And if what I pay
P'lo que não dormi
For what I couldn't sleep
For reencarnar
Is reincarnation
Nas memórias de um puto
In the memories of a kid
Sem jeito nenhum
With no talent whatsoever
E se o que eu pagar
And if what I pay
P'lo que esqueci
For what I've forgotten
For perder o pavor de perder-te
Is to lose the fear of losing you
Por nem saber quem és
By not even knowing who you are
Pois, se se enrugar a noção do meu melhor
For, if the notion of my best gets wrinkled
Venho, velho, desconhecer que nada sou
I come, old man, to forget that I'm nothing
Mas se se enrugar a noção do meu melhor
But if the notion of my best gets wrinkled
Vem, de novo, deseducar-me de estar
Come, again, unteach me how to be alone





Авторы: Samuel úria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.