Текст и перевод песни Samuel feat. CHUNG HA - With U

With U

I love that you say my name
I love that you call my name

무슨 일이 있을 때엔
주저하지 말고 나를 불러줘 my lady (my lady)
혼자라고 느낄 때엔
아무 걱정 말고 내 번호를 눌러

난 네가 기쁘거나 슬프거나
어떤 누구와 있거나
24-7 언제든지 함께 해
숨 막힌 도시를 벗어나 내 손을 잡고 떠나
Oh, let′s ride

Baby, when I'm with you, with you
세상 모든 것이 all good, all good
우리 함께 할 땐 높은 저 높은
하늘에도 닿을 수 있을 것 같아

Baby, I′m not with you, with you
난 안돼 I'm in trouble, trouble
So I really need you, need you
너와 함께 할 거야 매일 밤 밤 밤 밤 밤

Ooh, boy (my girl)
우리 함께 할 때면 나도 (너도)
모르게 번지는 미소
I think I'm addicted to you
약도 없지 너는 마치 중독
강한 술 깨고 싶지 않은 꿈
일분일초도 (떨어지기 싫어 babe)
너의 입과 눈 코 (It′s all yours)
I′ll be right beside you always

난 네가 기쁘거나 슬프거나
어떤 누구와 있거나
24-7 언제든지 함께 해
숨 막힌 도시를 벗어나 내 손을 잡고 떠나
Oh, let's ride

Baby, when I′m with you, with you
세상 모든 것이 all good, all good
우리 함께 할 땐 높은 저 높은
하늘에도 닿을 수 있을 것 같아

Baby, I'm not with you, with you
난 안돼 I′m in trouble, trouble
So I really need you, need you
너와 함께 할 거야 매일 밤 밤 밤 밤 밤

Oh 어딜 가도 너의 향기
I can't live without you, you′re my 공기
벌써 그리워 난 너의 손길
I'ma call you right now 듣고픈 목소리

Oh 어딜 가도 너의 향기
I can't live without you, you′re my 공기
벌써 그리워 난 너의 손길
I′ma call you right now 듣고픈 목소리
Miss you already

Avec toi

J'adore quand tu dis mon nom
J'adore quand tu appelles mon nom

Si quelque chose arrive
N'hésite pas à m'appeler, ma chérie (ma chérie)
Si tu te sens seule
N'hésite pas à me contacter

Que tu sois heureuse ou triste
Que tu sois avec qui que ce soit
Je serai là 24h/24 et 7j/7
Échappons-nous de cette ville étouffante, prends ma main et partons
Oh, partons

Bébé, quand je suis avec toi, avec toi
Tout dans le monde est bon, bon
Quand nous sommes ensemble, nous pouvons atteindre
Même le ciel, si haut qu'il soit

Bébé, je ne suis pas avec toi, avec toi
Je ne peux pas, j'ai des problèmes, des problèmes
Alors j'ai vraiment besoin de toi, besoin de toi
Je serai avec toi chaque nuit, nuit, nuit, nuit, nuit

Ooh, mon garçon (ma fille)
Quand nous sommes ensemble, moi aussi (toi aussi)
Un sourire inconscient
Je crois que je suis accro à toi
Il n'y a pas de remède, tu es comme une dépendance
Un rêve fort que je ne veux pas quitter
Pas une minute de plus (je ne veux pas me séparer de toi, bébé)
Ta bouche, tes yeux, ton nez (c'est tout à toi)
Je serai toujours à tes côtés

Que tu sois heureuse ou triste
Que tu sois avec qui que ce soit
Je serai là 24h/24 et 7j/7
Échappons-nous de cette ville étouffante, prends ma main et partons
Oh, partons

Bébé, quand je suis avec toi, avec toi
Tout dans le monde est bon, bon
Quand nous sommes ensemble, nous pouvons atteindre
Même le ciel, si haut qu'il soit

Bébé, je ne suis pas avec toi, avec toi
Je ne peux pas, j'ai des problèmes, des problèmes
Alors j'ai vraiment besoin de toi, besoin de toi
Je serai avec toi chaque nuit, nuit, nuit, nuit, nuit

Oh, où que j'aille, ton parfum
Je ne peux pas vivre sans toi, tu es mon air
Déjà, j'ai hâte à ton toucher
Je vais t'appeler maintenant, j'ai envie d'entendre ta voix

Oh, où que j'aille, ton parfum
Je ne peux pas vivre sans toi, tu es mon air
Déjà, j'ai hâte à ton toucher
Je vais t'appeler maintenant, j'ai envie d'entendre ta voix
Je t'ai déjà manqué