Samuel feat. Tony Lozano & Dos Chamos - Mala Idea - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Samuel feat. Tony Lozano & Dos Chamos - Mala Idea




Mala Idea
Bad Idea
Olvida las canciones que escribí
Forget the songs I wrote
Entierra los regalos que te di
Bury the gifts I gave you
Imagina que yo nunca existí
Imagine I never existed
No quiero nada contigo
I don't want anything to do with you
No puedo estar ni un día más
I can't be with you for another day
A tu lado y perdido
By your side and lost
Ya puedes quitarte el disfraz
You can take off your disguise now
Como sea te olvido
I'll forget you no matter what
No puedo estar ni un día más
I can't be with you for another day
A tu lado y perdido
By your side and lost
Ya puedes quitarte el disfraz
You can take off your disguise now
Como sea te olvido
I'll forget you no matter what
Que mala idea fue enamorarme de ti
What a bad idea it was to fall in love with you
Que mala idea fue ilusionarme
What a bad idea it was to get my hopes up
Que mala mala suerte la mía
What a bad, bad luck of mine
Pensar que tu me querías
To think that you loved me
Que mala idea fue enamorarme de ti
What a bad idea it was to fall in love with you
Que mala idea fue ilusionarme
What a bad idea it was to get my hopes up
Que mala mala suerte que mala mala idea
What a bad, bad luck, what a bad, bad idea
Quema las cartas que nadie las lea
Burn the letters so no one reads them
Tu me decías que me querías
You told me you loved me
Que al lado mío todo lo bonito tu verías
That you saw everything beautiful next to me
Pero realmente todo era una gran mentira
But it really was all a big lie
Y ahora pienso que tu a mi no me merecías
And now I think you didn't deserve me
Echa pa allá
Out of here
Contigo ya no quiero na de na
I don't want anything more to do with you
Ahora tu no me vengas a buscar
Now don't you dare come after me
Recoge tus maletas y déjame en paz
Pack your bags and leave me alone
Siempre me decías que eras feliz
You always told me you were happy
Pero lo que hacías era mentir
But all you did was lie
Nadie como tu me enseñó el desamor
No one like you has ever taught me about heartbreak
Y mi corazón a ti te di
And I gave you my heart
Y que lo cuidaras te pedí
And I asked you to take care of it
Pero fuiste tu quien ahora me perdió uo oh
But you were the one who lost me now uo oh
Que mala idea fue enamorarme de ti
What a bad idea it was to fall in love with you
Que mala idea fue ilusionarme
What a bad idea it was to get my hopes up
Que mala mala suerte la mía
What a bad, bad luck of mine
Pensar que tu me querías
To think that you loved me
Que mala idea fue enamorarme de ti
What a bad idea it was to fall in love with you
Que mala idea fue ilusionarme
What a bad idea it was to get my hopes up
Que mala mala suerte que mala mala idea
What a bad, bad luck, what a bad, bad idea
Quema las cartas que nadie las lea
Burn the letters so no one reads them
Ahora soy yo, quien le pone fin a esta mentira
Now I'm the one who's putting an end to this lie
Ahora soy yo, el que te saca de su corazón
Now I'm the one who's throwing you out of my heart
No pienses ni por un segundo que me voy a arrenpentir
Don't think for a second that I'm going to regret it
Ahora que yo estoy viviendo sin ti he vuelto a sonreir
Now that I'm living without you, I'm smiling again
Y aunque lo he intentado
And although I've tried
No he encontrado el modo
I haven't found a way
que estaremos mejor solos
I know we'll be better off alone
Ya me cansé perdí el interés
I'm tired now, I've lost interest
Conmigo no jugarás otra vez
You won't play with me again
No puedo estar ni un día más
I can't be with you for another day
A tu lado y perdido
By your side and lost
Ya puedes quitarte el disfraz
You can take off your disguise now
Como sea te olvido
I'll forget you no matter what
No puedo estar ni un día más
I can't be with you for another day
A tu lado y perdido
By your side and lost
Ya puedes quitarte el disfraz
You can take off your disguise now
Que mala idea fue enamorarme de ti
What a bad idea it was to fall in love with you
Que mala idea fue ilusionarme
What a bad idea it was to get my hopes up
Que mala mala suerte la mía
What a bad, bad luck of mine
Pensar que tu me querías
To think that you loved me
Que mala idea fue enamorarme de ti
What a bad idea it was to fall in love with you
Que mala idea fue ilusionarme
What a bad idea it was to get my hopes up
Que mala mala suerte que mala mala idea
What a bad, bad luck, what a bad, bad idea
Quema las cartas que nadie las lea
Burn the letters so no one reads them
Que mala mala suerte que mala mala idea
What a bad, bad luck, what a bad, bad idea
Quema las cartas que nadie las lea
Burn the letters so no one reads them





Авторы: Tirso Enrique Solorzano Jimenez, David Lopez Cendros, Diego Vanegas Londono, Carlos Andres Alcaraz Gomez, Juan Ignacio Monsalve Peral, Antonio Lozano, Samuel Cuenda Sanchez, Salvador Magro Cid

Samuel feat. Tony Lozano & Dos Chamos - Mala Idea
Альбом
Mala Idea
дата релиза
26-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.