Текст и перевод песни Samuel - Dream

Dream

This was my dream
This was my dream
난 내가 원한대로
늘 바라던 대로
This was my dream
This was my dream
그동안 기도하던 대로
엄마의 바램대로
난 잘 가고 있어

The light is on
I believe the God is on my side
이미 시작된 걸 느껴
나의 Prime time
난 믿어 할 수 있어
천사들이 내 주위를 맴돌며
날 지켜주니
I bet u I can do it

I gotta keep goin' on
I gotta keep goin' on
I gotta keep goin' on
I gotta keep goin' on

커가는 내 키만큼
높아지는 나의 꿈
하늘에 닿을 만큼
올라가길 원해 Elevate myself
63빌딩 높이까지 계속
Push myself That's my mindset
아무리 힘들어도
포기란 단어는 Priceless

한계를 넘어서
보란 듯이 난 이뤄내
I'm like superman
Superman Batman Spiderman
어린 시절 내 영웅들처럼
누구의 삶 속에 투영돼
I wanna be a somebody's hero
내 목소리는 날개를 달어
전 세계로 하늘 높이 날어
모두의 귀로

I gotta keep goin' on
I gotta keep goin' on
I gotta keep goin' on
I gotta keep goin' on

날 원한다면 어디든 달려가
내 목소릴 들려 주고파
No rest until I touch the sky
Put the best
내 이름을 언급할 땐

This was my dream
This was my dream
난 내가 원한대로
늘 바라던 대로
This was my dream
This was my dream
그동안 기도하던 대로
엄마의 바램대로
난 잘 가고 있어

Rêve

C'était mon rêve
C'était mon rêve
J'ai fait comme je le voulais
Comme je l'ai toujours souhaité
C'était mon rêve
C'était mon rêve
Comme je priais depuis tout ce temps
Comme ma mère le souhaitait
Je suis sur la bonne voie

La lumière est allumée
Je crois que Dieu est de mon côté
Je sens que ça a déjà commencé
Mon heure de gloire
J'y crois, je peux le faire
Les anges tournent autour de moi
Ils me protègent
Je te parie que je peux le faire

Je dois continuer
Je dois continuer
Je dois continuer
Je dois continuer

À mesure que je grandis
Mon rêve s'élève
J'aspire à atteindre le ciel
Je veux m'élever
Jusqu'à la hauteur de la tour 63, je continue
Je me pousse, c'est mon état d'esprit
Même si c'est difficile
Le mot abandon est précieux

Je dépasse mes limites
Je le fais pour qu'on le voie
Je suis comme Superman
Superman Batman Spiderman
Comme mes héros d'enfance
Qui se reflète dans la vie de quelqu'un
Je veux être le héros de quelqu'un
Ma voix m'a donné des ailes
Je vole haut dans le monde entier
Dans les oreilles de tous

Je dois continuer
Je dois continuer
Je dois continuer
Je dois continuer

Si tu veux de moi, je cours où tu veux
Je veux te faire entendre ma voix
Pas de repos jusqu'à ce que j'atteigne le ciel
Donne le meilleur
Quand tu mentionneras mon nom

C'était mon rêve
C'était mon rêve
J'ai fait comme je le voulais
Comme je l'ai toujours souhaité
C'était mon rêve
C'était mon rêve
Comme je priais depuis tout ce temps
Comme ma mère le souhaitait
Je suis sur la bonne voie