Текст и перевод песни Samuel - One Two Three (Feat. Maboos)

One Two Three (Feat. Maboos)

Old school is back
머리엔 du-rag
Old school is back 머
리엔 du-rag
I'll bring the nightmare nightmare

Swing swing swing 팔 다리
Swing swing swing 엉덩이
I need somebody I want somebody
나와 같이 춤을 춰요
같이 everybody
Let's dance 뭐든 걸 다 잊고 dance

It's Friday night 할 일은 없고 (No)
Nobody calls me Tonight
뭔가 하고 싶은데 몸이 근질근질 거려
괜히 좀이 쑤셔 전활 걸어
Wass up
쉬고 있는 애들 같이 놀자 꼬셔
불러 모아 놓고
제일 핫하다는 그곳으로 go go go

일분일초 아까워 시간은 금
오늘은 불금
Just got a call from Samuel
넘어 오래 당장 지금 지금이 peak time
That club is so packed now
더 늦어지면 다 빠진대
서둘러 we gotta bounce now

오늘 몸 좀 풀어야겠어
알다시피 동네에서 알아주던 dancer
췄다 하면 넘어가지 껌뻑껌뻑
경쟁자가 없어 무대의 중앙에서 back up
이곳은 내꺼 wow

Swing swing swing
팔 다리 너의 body 조금 더 빨리
Swing swing swing
엉덩이 허리 난 너를 원해
I need somebody I want somebody
나와 같이 춤을 춰요
같이 everybody Let's dance
뭐든 걸 다 잊고 dance

지금 이 곳 so hot
폭발하기 직전 강력한 다이너마이트
바닥이 너무 뜨거워 this dance floor
열기로 hot 뜨거 뜨거 hot
Hotter than a summer
Party ain't over
Till when I say it's over
지금 이 느낌 그대로
아침에 해가 뜰 때까지
Keep on dancin'

Dancing King Dancing King
I'm a I'm a Dancing King
Dancing King Dancing King
I'm a I'm a Dancing King
I need somebody I want somebody
나와 같이 춤을 춰요
같이everybody Let's dance
뭐든 걸 다 잊고 dance
One more time 123

땀 범벅이 된 사람들이
엉키고 설켜 party
살과 살이 닿을 듯 말듯
아찔한 디스코 party
1분 1초가 아까운 듯 움직이지 바삐
마치 음악에 몸을 실어 질주하는 Ferrari

매혹적인 몸짓
They're like touch my body
내일은 없는 것처럼
Man I love this party
열기는 점점 더 뜨거워져
분위기는 고조 돼
내 기분 계속 올라가지
Higher higher fire

Swing swing swing
팔 다리 너의 body 조금 더 빨리
Swing swing swing
엉덩이 허리 난 너를 원해
I need somebody I want somebody
나와 같이 춤을 춰요
같이 everybody Let's dance
모든 걸 다 잊고 dance

One Two Three (Feat. Maboos)

Le vieux est de retour
Un du-rag sur la tête
Le vieux est de retour, un
du-rag sur la tête
Je vais t'emmener dans le cauchemar, dans le cauchemar

Swing swing swing, bras et jambes
Swing swing swing, fesses
J'ai besoin de quelqu'un, je veux quelqu'un
Pour danser avec moi
Ensemble, tout le monde
On danse, oublions tout et dansons

C'est vendredi soir, rien à faire (Non)
Personne ne m'appelle ce soir
J'ai envie de faire quelque chose, je me sens impatient
Je suis tout excité, je téléphone
Quoi de neuf ?
Je convainc les copains qui se reposent de sortir avec moi
Je les rassemble
On va à l'endroit le plus chaud, allez, allez, allez

Chaque minute est précieuse, le temps est de l'or
C'est vendredi soir
J'ai reçu un appel de Samuel
Ne tarde pas, c'est maintenant, c'est maintenant le moment idéal
Ce club est bondé maintenant
Si on tarde, on ne trouvera plus de place
On doit se dépêcher, on doit y aller maintenant

Je dois me défouler aujourd'hui
Tu sais que je suis une danseuse connue dans le quartier
Quand je danse, c'est irrésistible, tu tombes sous le charme
Il n'y a pas de concurrence, je suis au centre de la scène, en arrière-plan
C'est mon terrain de jeu, wow

Swing swing swing
Bras et jambes, ton corps, un peu plus vite
Swing swing swing
Fesses, taille, je te veux
J'ai besoin de quelqu'un, je veux quelqu'un
Pour danser avec moi
Ensemble, tout le monde, on danse
Oublions tout et dansons

Ici, c'est tellement chaud
Sur le point d'exploser, une puissante dynamite
Le sol est brûlant, cette piste de danse
L'atmosphère est brûlante, chaud, chaud, chaud
Plus chaud qu'un été
La fête ne se termine pas
Avant que je ne le dise
Ressens cette sensation
Jusqu'à l'aube
Continue à danser

Roi de la danse, Roi de la danse
Je suis, je suis le Roi de la danse
Roi de la danse, Roi de la danse
Je suis, je suis le Roi de la danse
J'ai besoin de quelqu'un, je veux quelqu'un
Pour danser avec moi
Ensemble, tout le monde, on danse
Oublions tout et dansons
Encore une fois, 123

Les gens sont en sueur
Ils s'emmêlent, c'est la fête
On se touche presque
Une discothèque palpitante
On bouge vite, chaque seconde est précieuse
Comme une Ferrari lancée à toute allure sur la musique

Des mouvements envoûtants
Ils ont envie de me toucher
Comme si demain n'existait pas
J'adore cette fête
La chaleur augmente
L'atmosphère s'enflamme
Mon moral monte, monte
Plus haut, plus haut, feu

Swing swing swing
Bras et jambes, ton corps, un peu plus vite
Swing swing swing
Fesses, taille, je te veux
J'ai besoin de quelqu'un, je veux quelqu'un
Pour danser avec moi
Ensemble, tout le monde, on danse
Oublions tout et dansons