Текст и перевод песни Samuele Bersani - 2 Settembre

2 Settembre

La sua donna lo piantò il due settembre
Dalla casa venne via il tre settembre
Prese tutti i suoi vestiti e li portò di fuori
Nella strada buia

E l′uomo non capì qual'era il giorno
No, l′uomo non capì qual'era il giorno
Ma solo all'improvviso, nel vuoto delle stanze
Si sentì confuso

E nella notte respirò il suo profumo
Intrappolato fra le piume del cuscino
Lui non poteva più dormire, prese la macchina e corse al mare
Per urlare (per urlare, per urlare)

Urlò parole disperate contro il vento
Vide passare la sua vita in un momento
Lui non poteva più tornare
In quella casa senza amore

E adesso cerca la sua donna per le strade
Adesso cerca la sua donna per le strade

September 2nd

Your woman left you on September 2nd
You left home on September 3rd
You took all your clothes and brought them outside
Onto the dark street

And you didn't understand what day it was
No, you didn't understand what day it was
But only suddenly, in the emptiness of the rooms
You felt confused

And in the night you breathed in her perfume
Trapped between the feathers of the pillow
You couldn't sleep anymore, you took your car and drove to the sea
To scream (to scream, to scream)

You screamed desperate words against the wind
You saw your life pass by in a moment
You couldn't go back anymore
To that house without love

And now you're looking for your woman in the streets
Now you're looking for your woman in the streets