L'Oroscopo Speciale - Samuele Bersani перевод на немецкий

L'Oroscopo Speciale

Non è stato mai ritrovato
Il cadavere nascosto
L′han dimenticato
Poi è arrivato in fretta agosto
Faccio un tuffo...
Mi ripulirò dalla follia
Fra la gente che sta attenta
All'abbronzatura e alla cronaca violenta
Senta, guardi qua
Questa è la mia sedia a sdraio può prenderla
Ho avuto chissà quale intuito
Per restare indifferente
E che capacità
Di recitare questa parte sempre
Quello che sono stato fino a ieri
Non vale più
L′oroscopo speciale di fine mese leggerai per me
Ma non mi dire che troverò un lavoro
Salta le righe e dimmi quant'è
Tanto l'amore se resto con te ahi ahi
Non è stato mai circondato
Il mio corpo come adesso
Sanguino per bene
Ma sento il cuore e le sirene
Come piangono
I parenti all′ospedale
Non dormono
L′oroscopo speciale di fine mese leggerai per me
Ma non mi dire la frase sul lavoro
Salta le righe e dimmi quant'è
Tanto l′amore se resto con te ahi ahi
L'oroscopo speciale di fine mese leggerai per me
E non mi dire che domani m′innamoro

Das besondere Horoskop

Niemals wurde gefunden
die versteckte Leiche
Man hat sie vergessen
Dann kam schnell der August
Ich springe...
Ich reinige mich vom Wahnsinn
Unter Leuten die Acht geben
Auf Bräune und gewalttätige Chroniken
Hören Sie, schauen Sie hier
Das ist mein Liegestuhl, nehmen Sie ihn
Ich hatte wer weiß welche Eingebung
Um gleichgültig zu bleiben
Und welche Fähigkeit
Diese Rolle immer zu spielen
Was ich war bis gestern
Zählt nicht mehr
Das besondere Monatshoroskop wirst du für mich lesen
Aber sag mir nicht dass ich Arbeit finde
Überspring die Zeilen sag mir wie sehr
Die Liebe zählt wenn ich bei dir bleibe ahi ahi
Niemals war umgeben
Mein Körper wie jetzt
Ich blute richtig
Doch ich höre das Herz und die Sirenen
Wie sie weinen
Die Angehörigen im Krankenhaus
Sie schlafen nicht
Das besondere Monatshoroskop wirst du für mich lesen
Aber sag nicht den Satz über Arbeit
Überspring die Zeilen sag mir wie sehr
Die Liebe zählt wenn ich bei dir bleibe ahi ahi
Das besondere Monatshoroskop wirst du für mich lesen
Und sag nicht dass ich morgen mich verliebe