Текст и перевод песни Samuele Bersani - L'Oroscopo Speciale

L'Oroscopo Speciale

Non è stato mai ritrovato
Il cadavere nascosto
L′han dimenticato
Poi è arrivato in fretta agosto
Faccio un tuffo...
Mi ripulirò dalla follia
Fra la gente che sta attenta
All'abbronzatura e alla cronaca violenta
Senta, guardi qua
Questa è la mia sedia a sdraio può prenderla
Ho avuto chissà quale intuito
Per restare indifferente
E che capacità
Di recitare questa parte sempre
Quello che sono stato fino a ieri
Non vale più
L′oroscopo speciale di fine mese leggerai per me
Ma non mi dire che troverò un lavoro
Salta le righe e dimmi quant'è
Tanto l'amore se resto con te ahi ahi
Non è stato mai circondato
Il mio corpo come adesso
Sanguino per bene
Ma sento il cuore e le sirene
Come piangono
I parenti all′ospedale
Non dormono
L′oroscopo speciale di fine mese leggerai per me
Ma non mi dire la frase sul lavoro
Salta le righe e dimmi quant'è
Tanto l′amore se resto con te ahi ahi
L'oroscopo speciale di fine mese leggerai per me
E non mi dire che domani m′innamoro

Специальный гороскоп

Так и не был найден
Труп спрятанный
О нем забыли
Затем быстро наступил август
Я ныряю...
Я очищусь от безумия
Среди людей, которые заботятся
О загаре и криминальной хронике
Слушай, смотри сюда
Это мой шезлонг, можете забрать его
У меня было какое-то чутье
Оставаться равнодушным
И такая способность
Всегда играть эту роль
Тем, кем я был еще вчера
Больше не считается
Специальный гороскоп конца месяца прочтешь для меня
Но не говори мне, что я найду работу
Пропусти строки и скажи мне, сколько это составляет
Потому что любовь, если я останусь с тобой, ой-ой...
Никогда не было окружено
Мое тело, как сейчас
Я хорошенько истекаю кровью
Но я чувствую свое сердце и сирены
Как они плачут
Родственники в больнице
Они не спят
Специальный гороскоп конца месяца прочтешь для меня
Но не говори мне фразы о работе
Пропусти строки и скажи мне, сколько это составляет
Потому что любовь, если я останусь с тобой, ой-ой...
Специальный гороскоп конца месяца прочтешь для меня
И не говори мне, что завтра я влюблюсь