La Risposta - Samuele Bersani перевод на немецкий

La Risposta

Perché te non lo so
Davvero io non so la risposta
Tu non sei come me
Per questo io non ho nella testa
Confusa, delusa, una risposta

Cuore no, cuore no, cuore no io non ne ho
Per te come per lei che ti assomiglia
Tu però, tu però, tu però
Non fissarmi così con quegli occhi scuri
Vetri di bottiglia

Mentre aspetti curiosa una risposta

Io c'ho dentro ancora lei e anche intorno
La mia notte è ancora lei e non dormo
Siamo in tre, siamo in tre, siamo in tre
Fai così, ridi pure tu che puoi

Mentre aspetti una risposta
Mentre aspetti una risposta
Mentre aspetti una risposta

Mentre aspetti, aspetti, aspetti una risposta

Die Antwort

Warum du? Ich weiß es nicht
Wirklich, ich weiß die Antwort nicht
Du bist nicht wie ich
Deshalb habe ich nicht im Kopf
Verwirrt, enttäuscht, eine Antwort

Herz, nein, Herz, nein, Herz, nein, das habe ich nicht
Für dich, wie für sie, die dir ähnlich sieht
Du aber, du aber, du aber
Starr mich nicht so an mit diesen dunklen Augen
Flaschenglas

Während du neugierig auf eine Antwort wartest

Ich habe sie noch in mir und auch um mich herum
Meine Nacht ist immer noch sie, und ich schlafe nicht
Wir sind zu dritt, wir sind zu dritt, wir sind zu dritt
Mach nur, lach ruhig auch du, die du es kannst

Während du auf eine Antwort wartest
Während du auf eine Antwort wartest
Während du auf eine Antwort wartest

Während du wartest, wartest, wartest auf eine Antwort