Текст и перевод песни Samuli Edelmann feat. Sani - Tuhat yötä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paikoilleni
tähän
jään
iltapäivään
lämpimään.
Останусь
здесь,
в
этом
теплом
вечере.
Hetket
tunneiksi
muuttuu.
Мгновения
в
часы
превращаются.
Rannoilla
laiturit
aalloissa
keinuu,
У
берегов
причалы
на
волнах
качаются,
Laivoja
ootan
taas.
Кораблей
жду
я
вновь.
Tuulen
suutelevan
nään
kallioitaan
pidempään.
Вижу,
как
ветер
ласкает
скалы
дольше
обычного.
Minä
kuiskauksen
kuulen.
Слышу
я
шепот.
Onnellinen
olen
jo
sinut
nään.
Счастлив
я
уже,
когда
тебя
вижу.
Tuhannen
yötä
kanssasi
valvon
Тысячу
ночей
с
тобой
я
буду
бодрствовать
Yön
salamoissa
mertasi
palvon.
В
ночных
молниях
красотой
твоей
любоваться.
Tuhannen
yötä
kanssasi
valvon.
Тысячу
ночей
с
тобой
я
буду
бодрствовать.
Yön
salamoissa
mertasi
palvon.
В
ночных
молниях
красотой
твоей
любоваться.
Tahdon
nukahtaa.
Хочу
уснуть.
Kirkkaan
värin
luonto
saa
kun
kesä
pukee
vaatteitaan,
Яркие
краски
природа
обретает,
когда
лето
надевает
свои
одежды,
Linnut
taivasta
maalaan.
Птицы
небо
разукрашивают.
Kuuntelen
naurusi
iloista
virtaa.
Слушаю
твой
смех,
рекой
бегущий.
Huuliltas
juon
sen
pois
С
губ
твоих
его
я
пью
Aallot
meitä
koskettaa
syvään
veteen
kuljettaa
Волны
нас
касаются,
в
пучину
вод
уносят,
Suolan
kasvoilta
maistaa.
Соль
на
губах
ощущаю.
Onnellinen
oon
jos
tähän
jään.
Счастлив
я,
если
здесь
останусь.
Tuhannen
yötä
kanssasi
valvon.
Тысячу
ночей
с
тобой
я
буду
бодрствовать
Yön
salamoissa
mertasi
palvon.
В
ночных
молниях
красотой
твоей
любоваться.
Tuhannen
yötä
kanssasi
valvon.
Тысячу
ночей
с
тобой
я
буду
бодрствовать.
Yön
salamoissa
mertasi
palvooon.
В
ночных
молниях
красотой
твоей
любоваться.
Tuhannen
yötä.
Тысячу
ночей.
Tuhannen
yötä.
Тысячу
ночей.
Kultainen
hiekka
varjosi
piirtää
Золотой
песок
рисует
твою
тень
Tuhannen
yötä.
Тысячу
ночей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marko Juhani Kolehmainen, Saija Aartela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.