Текст и перевод песни Samuli Edelmann - Aika (Radio Edit)
Aallot
huuhtovat
rantaa
Волны
омывают
берег,
Tuuli
niitä
riepottaa
Ветер
их
треплет.
Kaukana
on
täältä
satumaa
Далеко
отсюда
волшебная
страна.
Painat
jalkasi
hiekkaan
Ты
вдавливаешь
ноги
в
песок,
Se
sinut
rauhottaa
hetkeksi
Он
успокаивает
тебя
на
мгновение.
Katseesi
kirkastaa
Твой
взгляд
проясняется.
Ota
minusta
kiinni
sä
pyydät
Обними
меня,
ты
просишь,
Otathan
jos
saat
Обними,
если
можешь.
Kun
kauniit
muistot
Когда
прекрасные
воспоминания
Muuttaa
muotoaan
Меняют
свою
форму,
Ota
minut
kiinni,
kun
aika
katoaa.
Обними
меня,
когда
время
исчезает.
Kai
tiedät
sinua
en
Ты
же
знаешь,
я
тебя
никогда
Koskaan
tahtois
unohtaa
Не
хотел
бы
забыть.
Katsot
valkeaa
laivaa
se
tuuli
purjeissaan
Ты
смотришь
на
белый
корабль,
он
с
ветром
в
парусах
Sinut
saa
jälleen
muistamaan
Заставляет
тебя
снова
вспомнить,
Miltä
elämä
tuntui
vasten
ulappaa.
Каково
это
было
жить,
навстречу
безбрежности.
Et
vanki
ollut
maan.
Ты
не
была
пленницей
земли.
Ota
minusta
kiinni
sä
pyydät
Обними
меня,
ты
просишь,
Otathan
jos
saat
Обними,
если
можешь.
Kun
kauniit
muistot
Когда
прекрасные
воспоминания
Muuttaa
muotoaan
Меняют
свою
форму,
Ota
minut
kiinni,
kun
aika
katoaa.
Обними
меня,
когда
время
исчезает.
Kai
tiedät
sinua
en
Ты
же
знаешь,
я
тебя
никогда
Koskaan
tahtois
unohtaa
Не
хотел
бы
забыть.
Ota
minusta
kiinni
sä
pyydät
Обними
меня,
ты
просишь,
Otathan
jos
saat
Обними,
если
можешь.
Kun
kauniit
muistot
Когда
прекрасные
воспоминания
Muuttaa
muotoaan
Меняют
свою
форму,
Ota
minut
kiinni,
kun
aika
katoaa.
Обними
меня,
когда
время
исчезает.
Kai
tiedät
sinua
en
Ты
же
знаешь,
я
тебя
никогда
Koskaan
tahtois
unohtaa
Не
хотел
бы
забыть.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.