Текст и перевод песни Samuli Edelmann - Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan (Virsi 600)
Hyvyyden
voiman
ihmeelliseen
suojaan
В
чудесной
защите
силы
добра
Olemme
kaikki
hiljaa
kätketyt
Мы
все
спокойно
сокрыты,
Me
saamme
luottaa
uskolliseen
Luojaan
Мы
можем
доверять
верному
Создателю,
Yhdessä
käydä
uuteen
aikaan
nyt
Вместе
войдем
в
новое
время
сейчас.
Jos
ahdistuksen
tie
on
edessämme
Если
путь
страданий
пред
нами,
Myös
silloin
Kristus
meitä
kuljettaa
И
тогда
Христос
нас
ведет.
Annamme
Isän
käsiin
elämämme
Отдадим
Отцу
свою
жизнь,
Hän
itse
meille
rauhan
valmistaa
Он
сам
для
нас
мир
создаст.
Suo,
Herra,
toivon
kynttilöiden
loistaa
Дай,
Господь,
свечам
надежды
светить,
Tyyneksi,
lämpimäksi
liekki
luo
Тихое,
теплое
пламя
создать.
Valaiset
pimeän,
voit
pelot
poistaa
Ты
освещаешь
тьму,
можешь
страхи
развеять,
Jää
keskellemme,
Kristus,
rauha
tuo!
Останься
с
нами,
Христос,
мир
принеси!
Kun
pahan
valta
kasvaa
ympärillä
Когда
сила
зла
вокруг
растет,
Vahvista
ääni
toisen
maailman
Усиль
голос
другого
мира,
Niin
että
uuden
virren
sävelillä
Чтобы
под
звуки
новой
песни
Kuulemme
kansasi
jo
laulavan
Мы
услышали,
как
поет
Твой
народ.
Hyvyyden
voiman
uskollinen
suoja
Верная
защита
силы
добра
Piirittää
meitä,
kuinka
käyneekin
Окружает
нас,
что
бы
ни
случилось.
Illasta
aamuun
kanssamme
on
Luoja
От
вечера
до
утра
с
нами
Творец,
Häneltä
saamme
huomispäivänkin
От
Него
мы
получаем
и
завтрашний
день.
Оцените перевод
1
Suojelusenkeli (Maan Korvessa Kulkevi Lapsosen Tie)
2 Käyn kohti sinua (Virsi 396)
3 Maa on niin kaunis (Virsi 30)
4 Vain Sinä Tunnet Minut Vapahtaja (Virsi 289)
5 Taas kukkasilla kukkulat
6 Totuuden Henki johda sinä meitä
7 Mä silmät luon ylös taivaaseen
8 Vieraalla maalla kaukana (Virsi 78)
9 Kiitos Sulle Jumalani (Virsi 341)
10 Kosketa minua Henki
11 Oi Herra jos mä matkamies maan
12 Tule kanssani Herra Jeesus
13 Jo Joutui Armas Aika (Virsi 571)
14 Jumala loi
15 Päivä vain ja hetki kerrallansa (Virsi 338)
16 Soi kunniaksi Luojan
17 Ystävä sä lapsien
18 Herra elämääni
19 Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan (Virsi 600)
20 Suurempi kuin sydämeni (Virsi 525)
2 Käyn kohti sinua (Virsi 396)
3 Maa on niin kaunis (Virsi 30)
4 Vain Sinä Tunnet Minut Vapahtaja (Virsi 289)
5 Taas kukkasilla kukkulat
6 Totuuden Henki johda sinä meitä
7 Mä silmät luon ylös taivaaseen
8 Vieraalla maalla kaukana (Virsi 78)
9 Kiitos Sulle Jumalani (Virsi 341)
10 Kosketa minua Henki
11 Oi Herra jos mä matkamies maan
12 Tule kanssani Herra Jeesus
13 Jo Joutui Armas Aika (Virsi 571)
14 Jumala loi
15 Päivä vain ja hetki kerrallansa (Virsi 338)
16 Soi kunniaksi Luojan
17 Ystävä sä lapsien
18 Herra elämääni
19 Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan (Virsi 600)
20 Suurempi kuin sydämeni (Virsi 525)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.